I Am What I Am deutsche Übersetzung
von John Barrowman

Ich bin was ich bin,
Ich bin meine eigene Erschaffung,
so komm und schau,
gib mir dem Schupps oder den Applaus.
Das ist meine Welt in der ich einwenig Stolz haben will,
meine Welt und ich habe keinen platz zum verstecken.
Das Leben ist kein Pfifferling wert, (Geld)
Bis du sagen kannst,
"Hey Welt, ich bin was ich bin".


Ich bin was ich bin,
Ich will kein Lob, ich will kein Mitleid.
Isch schlage meine eigene Trommel,
einige denken es ist Lärm, ich denke es ist schön.
Und was wenn ich jeden Glanz liebe und Armbender,
Warum versuchen wir nicht dinge aus einer anderen Richtung zu sehen,
Ihr Leben ist ein Schein,
bis du laut schreien kann,
"Ich bin was ich bin".

Ich bin was ich bin,
und ich brauche keine Ausrede.
Ich beschäfftige mich mit meinen eigenen Deck,
manchmal sind sie Asse, manchmal nur zweien, (Kartenspiel logik)
Da ist ein Leben und kein zurück und keine Anzahlung,
Ein Leben, so es ist zeit dis Tür zu öffnen. (wörtlich Schrank)
Das Leben ist kein Pfifferling wert,
Bis du sagen kannst,
"Hey Welt, ich bin was ich bin".