Human Condition deutsche Übersetzung
von Joan as Police Woman

Mensch, Mensch, menschlicher Zustand
Mensch, Mensch, menschlicher Zustand
Mensch, Mensch, menschlicher Zustand
Mensch, Mensch, menschlicher Zustand
Mensch, Mensch, menschlicher Zustand

Der menschliche Zustand lässt mich innerlich schmelzen
So viel Hoffnung in den Augen der Menschen
So viel Liebe in ihren Händen
Sie ist echt, diese Hoffnung
Sie ist echt, diese Liebe

Mein Körper wartet immer darauf begeistert zu sein
Jemand beginnt zu singen
Ich stehe auf um ih zu treffen
Der Klang, der greift
nach Freude


Ein Mensch zu sein
es bringt mich zum weinen
Oh warum
weil ich die Glückseligkeit fühle
und ich werde nicht mehr widerstehen
nicht mehr

Das ist der einzige Weg den ich kenne
Was würdest du dazu sagen
Das es dir leid tut
oder das du die Gefühle kennst, die ich beschreibe
Sie haben dich dein ganzes Leben begleitet

Ich lächle Fremde an und weiß das es in Ordnung ist
wenn sie mich anlächeln
ich weiß, wir sind uns einig
Dieses gute Leben erfordert
Fremde anzulächeln

Ein Mensch zu sein
es bringt mich zum weinen
Oh warum
weil ich die Glückseligkeit fühle
und ich werde nicht mehr widerstehen
nicht mehr


Ein Mensch zu sein
bringt mich zum lächeln, alles gut
weil ich die Glückseligkeit fühle
und ich werde nicht mehr widerstehen
nicht mehr