Songtexte.com Drucklogo

Unstoppable Love deutsche Übersetzung
von Jesus Culture

Unstoppable Love Lyrics Übersetzung

Versuche deine Liebe aufzuhalten und du würdest einen Krieg führen
Versuche die eine Sache wegzunehmen, für die du dein Leben gegeben hast
Und du würdest gerannt kommen, jede Mauer einreißen
Und dabei die ganze Zeit rufen "Meine Liebe, du bist das alles vollkommen wert!"


Gott, du jagst mir nach, mit Macht und Herrlichkeit
Unaufhaltbare Liebe die niemals aufhört
Du bist unnachgiebig, mit Leidenschaft und Gnade
Unaufhaltbare Liebe die niemals aufhört

Du bist in die Stille gekommen und hast ein Lied der Hoffnung gesungen
Eine Melodie, die in der Tiefe meiner Seele wiederhallt
Du kamst gerannt, hast jede Mauer niedergerissen
Hast dabei die ganze Zeit gerufen, "Meine Liebe, du bist das alles vollkommen wert!"

Keine Sünde, keine Scham, keine Vergangeheit, kein Schmerz
Kann mich von deiner Liebe trennen
Keine Höhe, keine Tiefe, keine Angst, kein Tod
Kann mich von deiner Liebe trennen

zuletzt bearbeitet von Steffi (Redwoodtree) am 29. August 2016, 19:23

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Für viele englische Wörter gibt es keine wirklich treffende deutsche Übersetzung. Ich habe mich bemüht, möglichst genau zu übersetzen und trotzdem schöne Formulierungen zu verwenden, dennoch kann ich nur eine Ahnung davon vermitteln, was in diesem Lied gesungen wird. Verbesserungen sind natürlich willkommen :)

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?