Songtexte.com Drucklogo

Fear Not This Night deutsche Übersetzung
von Jeremy Soule

Fear Not This Night Lyrics Übersetzung

Hab keine Angst vor dieser Nacht. Du wirst nicht verloren gehen.
Obwohl Schatten hereinbrechen, finden die Sterne ihren Weg.

Erwacht aus einem leisen Schlaf. Hör das Flüstern des Windes
Erwacht als die Stille wächst, in der Einsamkeit der Nacht.
Dunkelheit verbreitet sich über das ganze Land und deine müden Augen öffnen sich leise.
Sonnenuntergänge haben alle fernen Horizonte verlassen.
Alpträume kommen wenn Schatten wandern... Augen schließen sich und das Herz schlägt langsam.

Hab keine Angst vor dieser Nacht. Du wirst nicht verloren gehen.
Obwohl Schatten hereinbrechen, finden die Sterne ihren Weg.


Du kannst immer stark sein.
Erhebe deine Stimme mit dem ersten Licht der Morgendämmerung.
Die Morgendämmerung ist nur einen Herzschlag weit entfernt. Hoffnung ist nur einen Sonnenaufgang weit entfernt.
Ferne Klänge der Melodie stechen durch die Nacht in dein Herz.
Morgenrot, Nebel und Echos tanzen in der Einsamkeit unseres Lebens.
Flehende seufzende Arien, trauern sanft in gefangenem Elend.
Dunkelheit singt ein verzweifeltes Lied doch unsere Hoffnung kann noch wachsen.
Alpträume kommen wenn Schatten wandern.
Erhebe deine Stimme, hebe deine Hoffnung.

Hab keine Angst vor dieser Nacht. Du wirst nicht verloren gehen.
Obwohl Schatten hereinbrechen, finden die Sterne ihren Weg.

Und obwohl der Himmel mit Dunkelheit gefüllt ist.
Fürchte dich nicht, halte aus und nimm meine Hand!

Hab keine Angst vor dieser Nacht. Du wirst nicht verloren gehen.
Obwohl Schatten hereinbrechen, finden die Sterne ihren Weg. Hab keine Angst vor dieser Nacht. Du wirst nicht verloren gehen. Obwohl Schatten hereinbrechen, finden die Sterne ihren Weg.
Du kannst immer stark sein.
Erhebe deine Stimme mit dem ersten Licht der Morgendämmerung.
Die Morgendämmerung ist nur einen Herzschlag weit entfernt....
Hoffnung ist nur einen Sonnenaufgang weit entfernt.

zuletzt bearbeitet von Felix (Kalkas) am 5. März 2019, 14:24

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?