Waterline deutsche Übersetzung
von Jedward

Schleusentore, kann es kaum erwarten
Hier kommt sie, halt schnell die Klappe
Besser schnell die Klappe halten
Zu spät, weggefegt
Spüren Sie den Rausch im Nachhinein

Kommt unter mir hoch
Noch nie so tief verliebt gewesen

Ich bin nah an der Wasserlinie
Ich dachte, ich wäre zum letzten Mal überfordert gewesen
Ich bin so nah an der Wasserlinie
Und wie ich sie jetzt liebe
Ich weiß, dass dies zwangsläufig als die große untergehen wird

Pfiff, Lichter blinken
Ein Seil werfen, festhalten, den Sog spüren
Sie lacht, Wellen brechen zusammen
Was ist der Nutzen? Ich kann sie nicht gehen lassen


Kommt unter mir hoch
Noch nie so tief verliebt gewesen

Ich bin nah an der Wasserlinie
Ich dachte, ich wäre zum letzten Mal überfordert gewesen
Ich bin so nah an der Wasserlinie
Und wie ich sie jetzt liebe
Ich weiß, dass dies zwangsläufig als die große untergehen wird

Schleusentore, kann es kaum erwarten
Da kommt sie, halt schnell die Klappe
Besser schnell die Klappe halten
Zu spät, weggefegt
Spüren Sie den Ansturm

Ich bin nah an der Wasserlinie
Und wie ich sie jetzt liebe
Ich weiß, dass dies zwangsläufig als derjenige untergehen wird


Ich bin nah an der Wasserlinie
Ich dachte, ich wäre zum letzten Mal überfordert gewesen
Ich bin so nah an der Wasserlinie
Und wie ich sie jetzt liebe
Ich weiß, dass dies zwangsläufig als die große untergehen wird