Songtexte.com Drucklogo

Ghostbusters deutsche Übersetzung
von Jedward

Ghostbusters Lyrics Übersetzung

Ich habe keine Angst vor keinem Geist
Ich habe keine Angst vor keinem Geist
Ich habe keine Angst vor keinem Geist
Ich habe keine Angst vor keinem Geist
Ich habe keine Angst vor keinem Geist

[John:] Yo Edward, weißt du was ich heute machen will?
[Edward:] Was?
[John:] Ich will Geister vernichten.

Wenn in Ihrer Nachbarschaft etwas Seltsames vorkommt
Wen rufst du an? Geisterjäger!
Wenn etwas komisch ist und es nicht gut aussieht
Wen rufst du an? Geisterjäger!

[Edward:] John rette mich
[John:] Edward sei nicht so ein Baby
[Edward:] Ich bin kein Baby
Ich habe keine Angst vor keinem Geist
[John:] Edward, wo bist du?
Oh mein Gott, es ist dunkel hier drin, Edward!
Ich habe keine Angst vor keinem Geist


Ein Meer von Tagen rast durch deinen Kopf
Wen rufst du an? Geisterjäger!
Ein unsichtbarer Mann, der in deinem Bett schläft [(SCARY!)]
Wen rufst du an? Geisterjäger!

Ich habe keine Angst vor keinem Geist (Geist, Geist)
Ich höre, er mag die Mädchen (Mädchen, Mädchen)
Ich habe keine Angst vor keinem Geist
Ja Ja ja ja

[John:] Edward, Kakerlake, im Norden!
[Edward:] Das ist eine große Kakerlake!
[John:] Edward, waren Kammerjäger
[Edward:] Okay, passt auf mich auf, ich gehe rein!
[John:] Ich habe immer deinen Rücken Bruder!
[Edward:] Danke Mann!

Du hattest eine Dosis von einem verrückten Geisterbaby
Denken Sie, Sie rufen besser an, Ghostbusters!
Wen rufst du an? Geisterjäger!
Denken Sie, Sie rufen besser an, Ghostbusters!

[John:] Wen wirst du anrufen, Edward?
[Edward:] Ich!
[John:] Nein, Edward, Geisterjäger.


Denke du rufst besser John & Edward an (yeah yeah yeah yeah)
[Edward:] John, rette mich!
[John:] Edward, sei nicht so ein Baby!
[Edward:] Ich bin kein Baby!

Ich habe keine Angst vor keinem Geist
Ich habe keine Angst vor keinem Geist
Ich habe keine Angst vor keinem Geist
Ich habe keine Angst vor keinem Geist
Ich habe keine Angst vor keinem Geist
Ich habe keine Angst vor keinem Geist

Lass dich nicht alleine erwischen, nein, nein
Denken Sie, Sie rufen besser an, Ghostbusters! (Buster)
Lass dich nicht alleine erwischen, nein, nein
Denken Sie, Sie rufen besser an, Ghostbusters!

Wen rufst du an? Geisterjäger!
[John:] Edward, ich kann dich nicht hören!
[Edward:] Ich kann dich nicht hören (Ghostbusters)

Wen rufst du an? Geisterjäger!
Lauter!
Geisterjäger!

zuletzt bearbeitet von Mellzi_17 (Melly_Jedward) am 31. Juli 2022, 4:26

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?