Northern Lights deutsche Übersetzung
von Jaymes Young

Sie will nicht mehr bis zum Sonnenaufgang nachdenken
Ihr Körper schmerzt, wenn sie aufwacht
Es bringt ihre Mutter fast um, wenn sie zu viel trinkt
Sie kann keinen Tag lang nüchtern bleiben

Sie tut alles, um den brennenden Schmerz zu betäuben
Süchtig nach dem verlorenen Kampf
Sie sieht weggetreten aus, aber die Räder drehen sich noch
Sie könnte dies heut Nacht singen

Ich möchte die Nordlichter berühren
Wir können diese Welt hinter uns lassen
Ich möchte wissen wie es ist
Vor diesem Leben wegzulaufen


Ich muss ganze Ozeane überqueren, wenn
Ich einen kleinen Teil ihrer Zeit haben möchte
Sie will sich nie wieder verlieben
Und jeder Kuss wäre ein Verbrechen
Vielleicht leidet sie für den ganzen Nervenkitzel
Aber ich weiß, wenn sie sich verliebt denkt sie

Ich möchte die Nordlichter berühren
Wir können diese Welt hinter uns lassen
Ich möchte wissen wie es ist
Vor diesem Leben wegzulaufen

Und vielleicht irgendwann, wenn ich (genug) gelitten habe,
müde bin und einen Knacks weg habe, rufe ich sie an
Und dann fahren wir in den Sonnenuntergang
In den Sonnenuntergang

Ich möchte die Nordlichter berühren
Wir können diese Welt hinter uns lassen
Ich möchte wissen wie es ist
Vor diesem Leben wegzulaufen