Best Friend deutsche Übersetzung
von Jason Chen
Best Friend Lyrics Übersetzung
Erinnerst du dich als ich sagte ich werde immer da sein
Immer seit wir zehn Jahre alt waren, Baby.
Wenn wir drausen auf dem Spielplatz vorgaben zu spielen
Ich wusste es bis damals nicht.
Jetzt realisiere ich dass du die einzige warst
Es ist niemals zu spät es zu zeigen
Zusammen aufgewachsen
Haben Gefühle, die wir bereits einmal hatten
Damals als wir so unschuldig waren
Ich bete für all deine Liebe
Girl, unsere Liebe ist so unwirklich
Ich will dich erreichen, dich berühren, dich umarmen
Jemand sollte mich kneifen
Das ist wie in einem Film
Und ich weiß nicht wie er endet, Girl
Aber ich habe mich in meine beste Freundin verliebt.
Bei allen Kerlen die kamen
Und in allen Nächten in denen du weintest
War ich immer neben dir
Wie konnte ich dir nur sagen ich liebe dich
Wenn du so glücklich warst
Mit einem anderen Typen ?
Jetzt merke ich, dass du die einzige warst
Es ist niemals zu spät es zu zeigen.
Zusammen groß geworden,
Haben Gefühle die wir bereits hatten
Als wir so unschuldig waren.
Ich bete für all deine Liebe
Girl, unsere Liebe ist so unwirklich
Ich will dich erreichen, dich berühren, dich umarmen
Jemand sollte mich kneifen
Das ist wie in einem Film
Und ich weiß nicht wie er endet, Girl
Aber ich habe mich in meine beste Freundin verliebt.
Ich weiß es klingt verrückt
Dass du mein Baby bist
Girl du bedeutest mir so viel.
Nichts ist damit vergleichbar
wenn wir leichter als Luft sind
und wir nicht zurück kommen wollen.
Und ich will nicht zerstören was wir haben,
Liebe ist so unberechenbar.
Aber es ist das Risiko dass ich auf mich neheme, hoffe, bete
dass du dich in deinen besten Freund verliebt hast.
Ich bete für all deine Liebe
Girl, unsere Liebe ist so unwirklich
Ich will dich erreichen, dich berühren, dich umarmen
Jemand sollte mich kneifen
Das ist wie in einem Film
Und ich weiß nicht wie er endet, Girl
Aber ich habe mich in meine beste Freundin verliebt.
Ich bete für all deine Liebe
Girl, unsere Liebe ist so unwirklich
Ich will dich erreichen, dich berühren, dich umarmen
Jemand sollte mich kneifen
Das ist wie in einem Film
Und ich weiß nicht wie er endet, Girl
Aber ich habe mich in meine beste Freundin verliebt.
Ich erinner mich wie ich sagte, ich werde immer da sein
Immer, seit wir zehn waren.
Immer seit wir zehn Jahre alt waren, Baby.
Wenn wir drausen auf dem Spielplatz vorgaben zu spielen
Ich wusste es bis damals nicht.
Jetzt realisiere ich dass du die einzige warst
Es ist niemals zu spät es zu zeigen
Zusammen aufgewachsen
Haben Gefühle, die wir bereits einmal hatten
Damals als wir so unschuldig waren
Ich bete für all deine Liebe
Girl, unsere Liebe ist so unwirklich
Ich will dich erreichen, dich berühren, dich umarmen
Jemand sollte mich kneifen
Das ist wie in einem Film
Und ich weiß nicht wie er endet, Girl
Aber ich habe mich in meine beste Freundin verliebt.
Bei allen Kerlen die kamen
Und in allen Nächten in denen du weintest
War ich immer neben dir
Wie konnte ich dir nur sagen ich liebe dich
Wenn du so glücklich warst
Mit einem anderen Typen ?
Jetzt merke ich, dass du die einzige warst
Es ist niemals zu spät es zu zeigen.
Zusammen groß geworden,
Haben Gefühle die wir bereits hatten
Als wir so unschuldig waren.
Ich bete für all deine Liebe
Girl, unsere Liebe ist so unwirklich
Ich will dich erreichen, dich berühren, dich umarmen
Jemand sollte mich kneifen
Das ist wie in einem Film
Und ich weiß nicht wie er endet, Girl
Aber ich habe mich in meine beste Freundin verliebt.
Ich weiß es klingt verrückt
Dass du mein Baby bist
Girl du bedeutest mir so viel.
Nichts ist damit vergleichbar
wenn wir leichter als Luft sind
und wir nicht zurück kommen wollen.
Und ich will nicht zerstören was wir haben,
Liebe ist so unberechenbar.
Aber es ist das Risiko dass ich auf mich neheme, hoffe, bete
dass du dich in deinen besten Freund verliebt hast.
Ich bete für all deine Liebe
Girl, unsere Liebe ist so unwirklich
Ich will dich erreichen, dich berühren, dich umarmen
Jemand sollte mich kneifen
Das ist wie in einem Film
Und ich weiß nicht wie er endet, Girl
Aber ich habe mich in meine beste Freundin verliebt.
Ich bete für all deine Liebe
Girl, unsere Liebe ist so unwirklich
Ich will dich erreichen, dich berühren, dich umarmen
Jemand sollte mich kneifen
Das ist wie in einem Film
Und ich weiß nicht wie er endet, Girl
Aber ich habe mich in meine beste Freundin verliebt.
Ich erinner mich wie ich sagte, ich werde immer da sein
Immer, seit wir zehn waren.
Writer(s): Jason Deere, Brad Hull, Abby Anderson Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Elly (MusicElly) am 15. August 2013, 14:01