Seen It All deutsche Übersetzung
von Jake Bugg

Eines Freitagnachts nahm ich eine Pille oder vielleicht auch zwei
Unten auf dem Parkplatz sah ich jeden den ich kannte
Und bevor die Nacht begonnen hatte
beschlossen wir uneingeladen auf einer Party zu erscheinen
Nur einen Platz den jeder kannte
Ein örtliches Haus, einer Gangstercrew gehörend
Und an der Tür schien ein Licht in mein Gesicht
Ich muss zugeben ich fühlte mich etwas fehl am Platz
Doch ich setzte meinen Weg nach Innen fort
vorbei an tausenden verrückten Augen
Dann nahm mich ein Freund beiseite und sagte jeder hier hat ein Messer

Ich habe alles gesehen
Jetzt habe ich alles gesehen
Ich schwöre zu Gott ich habe alles gesehen
Nichts kann mich mehr schocken nach heute Nacht


Diese kleine Taube brachte meinen Verstand und Herzklopfen
Zu sagen das ich mich sonderbar fühlte braucht wirklich keine Wiederholung
ich konnte den Berg von Spannungen fühlen die Atmosphäre von Gewalt
und dann nahmen sie einen Kerl mit nach draußen
und jemand erstach in mit einem Messer

Ich habe alles gesehen
Jetzt habe ich alles gesehen
Ich schwöre zu Gott ich habe alles gesehen
Nichts kann mich mehr schocken nach heute Nacht

Ich habe alles gesehen
Jetzt habe ich alles gesehen
Ich habe alles gesehen
Jetzt habe ich alles gesehen
Ich schwöre zu Gott ich habe alles gesehen
Nichts kann mich mehr schocken nach heute Nacht

Ich habe das Licht gesehen, aber nicht die Art, die ich gemocht hätte