Ballad of Mr Jones deutsche Übersetzung
von Jake Bugg

Da ist ein Mann im Zeugenstand, mit dem Leben 3 junger Männer in seinen Händen.
Da ist ein armer Junge, der an dem Schauplatz stand.
Der gejagt werden wird, durch die schmutzigen Dinge, die er gesehen hat.

Es ist eine Schande, dass die ganze Jury den Angeklagten kannte.
Denn jetzt laufen sie frei rum, als sie sie kalt und verletzt zurück ließen.
Da ist eine mit Kreide geschrieben weiße Linie, befleckt mit Blut.
Entschuldigung Mr. Jones, wir haben getan, was wir konnten.


Es gibt eine ganze Menge Leuten dort draußen und sie laufen alle frei herum.
Manche werden töten und manche werden den letzten Atemzug den du atmest stehlen.
Von dir
Von dir.

Also Mr. Jones, in einer grausamen Wendung des Schicksals,
fanden die Täter in einem betrunkenen Schleier.
Gaben ihnen Vergeltung für ihre verdrehten Möglichkeiten.
Jetzt gehen sie unter, wegen gestern.

Es gibt eine ganze Menge Leute dort draußen und sie laufen alle frei herum.
Manche werden töten und manche werden den letzten Atemzug den du atmest von dir stehlen.
Von dir
Von dir.