Devil That I Know deutsche Übersetzung
von Jacob Banks

Mmmmmm-Mmmmmm-Mmmmmm

Wir kamen forwärts
indem wir rückwärts rannten
Niemand ist eine Insel
wenn er dich unterstützt

Irgendwie haben wir es geschafft
Wenn auch erschöpft
War es das wert?
Hätte es mehr sein können?

Überdosieren
Wenigstens bin ich mit meiner Liebsten zusammen
Wir können nicht höher fliegen
Wir können nicht über Messias hinaus

Aber wir jagen immer noch
nach diesem Gefühl
War es das wert?
Hätte es mehr sein können?


Und ohhhhhh
Was für eine Art zu sterben
Sich gegenüber zu stehen
Und so zu tun als sind wir am Leben
Während wir immer kälter werden
(Und so zu tun als wären wir am Leben
während man immer kälter wird-> mögl.
allg. moralische Aussage)

Und ohhhh
Der Teufel, den ich kenne, ist besser als
der Teufel, den ich nicht kenne.
(Ein Teufel, den man kennt, ist besser,
als ein Teufel, den man nicht kennt ->
mögliche allg. moralische Aussage),

Also kamen wir forwärts
indem wir rückwärts rannten
Niemand ist eine Insel
wenn er dich unterstützt

Irgendwie haben wir es geschafft
Wenn auch erschöpft
War es das wert?
Hätte es mehr sein können?