Enemy deutsche Übersetzung
von Jack Johnson

Nachdem wir miteinander sprachen, hatte ich einen Traum, dass ich brach
Die Zähne aus dem Maul einer Schlange
Dann würgte ich die Zähne aus
Die ganze Zeit über waren sie meine gewesen

Ich hob die Bruchstücke auf, als ich erwachte
Legte sie in ein Boot mit Dingen, die ich nicht sehen möchte
Ich blies gegen das Segel
Schaute ihm nach, wie es über das Meer davon trieb
Je weiter es davon trieb, desto näher kam es zu mir
Ich kann es nicht erklären


Also zerlegte ich es in einer Milliarde Kisten
Da gab's nur ein Problem
Du denkst vielleicht, dass ich dein Feind bin,
Aber das macht dich nicht zu Meinem
Und alles, was ich nun noch habe, ist Mitleid
Ich wünschte, du würdest aufhören, es zu versuchen

Oh, bitte, höre auf zu lügen
Höre auf mit dem la la la la la la la
La la la la la...

Der Hass in der Kiste, den ich verschloss
Das stärkste Schloss, welches ich je machte
Ich vergrub alles, ließ einen Baum ohne Dornen wachsen
Setzte mich in seinen Schatten

Du denkst vielleicht, dass ich dein Feind bin
Aber das macht dich nicht zu Meinem
Und alles, was ich nun noch habe, ist Mitleid
Ich wünschte, du würdest aufhören, es zu versuchen


Oh, bitte, höre auf zu lügen
Bitte höre auf mit dem la la la la la la
La la la la la...
La la la la la la la...
La la la la la...