Breakdown deutsche Übersetzung
von Jack Johnson

Ich hoffe dieser alte Zug bricht zusammen
Dann könnte ich einen Spaziergang hier machen
und sehen was es hier zu sehen gibt
Zeit ist nur eine Melodie
Mit all den Leuten auf der Straße
die so schnell laufen wie ihre Füße sie tragen
Ich rolle nur so durch die Stadt
Und durch meine Fenster habe ich einen Ausblick
Also der Rahmen durch den ich sehe
scheint mich nicht mehr zu betreffen
Also für den Moment, Ich

Ich möchte, dass
Dieser alte Zug zusammen bricht
Oh bitte,
Lass mich bitte zusammenbrechen


Also dieser Motor schreit laut
Sagt dieser Rhythmus wird nach Westen kriechen
Also gebe ich keinen Laut von mir
Weil es wird weh tun wenn ich diese Stadt verlasse
Und alle diese Leute auf der Straße
Die ich nie treffen werde
Wenn diese Wege sich nicht irgendwie biegen
Und ich habe keine Zeit
Ich muss los gehen
Wo ich nicht sein muss
Also ich,

Ich möchte, dass
Dieser alte Zug zusammenbricht
Oh bitte,
lass mich bitte zusammenbrechen

Ich möchte, dass
Dieser alte Zug zusammenbricht
Oh bitte,
lass mich bitte zusammenbrechen

Ich möchte, dass
Dieser alte Zug zusammenbricht
Oh bitte,
lass mich bitte zusammenbrechen


Aber du kannst nichts stoppen
Wenn du keine Kontrolle hast
Über die Gedanken in deinem Kopf
Die du hattest und du weißt
du weißt nichts
aber du musst nicht
die Weisheit in den Bäumen kennen
Nicht die Glasfenster

Du kannst nicht aufhören zu wünschen,
wenn du nicht loslässt
die Dinge die du findest
und verlierst und du weißt
du rollst weiter
stoppst den Moment
Die Rahmen zu hell
Also mach die Blenden runter

Ich möchte, dass
Dieser alte Zug zusammenbricht
Oh bitte,
lass mich bitte zusammenbrechen
Ich möchte, dass
Dieser alte Zug zusammenbricht
Oh bitte,
lass mich bitte zusammenbrechen
Ich muss zusammenbrechen
Aber ich kann jetzt nicht aufhören