Over the Rainbow / What a Wonderful World deutsche Übersetzung
von Israel Kamakawiwoʻole
Over the Rainbow / What a Wonderful World Lyrics Übersetzung
Oooooooooooooooooh
Oooooooooooooooooh
Oooooooooooooooooh
oooooooooh oooooooh
Irgendwo über dem Regenbogen
Ganz oben
Und die Träume, die Sie träumen einmal in einem Wiegenlied
Irgendwo über dem Regenbogen
Bluebirds fliegen
Und die Träume, Träumen Sie von
Träume wirklich wahr werden
Irgendwann möchte ich auf einen Stern
Wake up, wo die Wolken weit hinter mir
Wo Mühe schmilzt wie lemondrops
Hoch über den Schornstein
Das ist, wo Du mich finden
Irgendwo über dem Regenbogen
Bluebirds fliegen
Und die Träume, die du es wagen,
Ach warum, oh warum kann ich nicht
Nun, ich sehe grüne Bäume und rote Rosen zu
Ich werde sehen sie für mich blühen, und Sie
Und ich denke mir
What a wonderful world
Nun, ich sehe blaue Himmel und
Ich sehe weiße Wolken
Und die Helligkeit des Tages
Ich mag die Dunkelheit
Und ich denke mir, was für eine wunderbare Welt
Die Farben des Regenbogens
So ziemlich in den Himmel
und auch auf den Gesichtern der Passanten
Ichsiehe Freunde Händeschütteln sagen
Wie Sie
Sie sind wirklich sagen, ich, ich liebe dich
Ich höre Babys weinen, und ich beobachte sie wachsen
Sie werden viel mehr lernen, dann werden wir wissen
Und ich denke mir, was für eine wunderbare Welt
Welt ...
Irgendwann möchte ich auf einen Stern
Wake up, wo die Wolken weit hinter mir
Wo Mühe schmilzt wie lemondrops
Hoch über den Schornstein
Das ist, wo Du mich finden
Oh irgendwo über dem Regenbogen
Ganz oben
Und die Träume, die du es wagen,
Warum, oh warum kann nicht I. ..
Ooooooooooooooooooh
Ooooooooooooooooooh
Oooooooh Oooooooooh
Oooooooooooooooooh
Oooooooooooooooooh
oooooooooh oooooooh
Irgendwo über dem Regenbogen
Ganz oben
Und die Träume, die Sie träumen einmal in einem Wiegenlied
Irgendwo über dem Regenbogen
Bluebirds fliegen
Und die Träume, Träumen Sie von
Träume wirklich wahr werden
Irgendwann möchte ich auf einen Stern
Wake up, wo die Wolken weit hinter mir
Wo Mühe schmilzt wie lemondrops
Hoch über den Schornstein
Das ist, wo Du mich finden
Irgendwo über dem Regenbogen
Bluebirds fliegen
Und die Träume, die du es wagen,
Ach warum, oh warum kann ich nicht
Nun, ich sehe grüne Bäume und rote Rosen zu
Ich werde sehen sie für mich blühen, und Sie
Und ich denke mir
What a wonderful world
Nun, ich sehe blaue Himmel und
Ich sehe weiße Wolken
Und die Helligkeit des Tages
Ich mag die Dunkelheit
Und ich denke mir, was für eine wunderbare Welt
Die Farben des Regenbogens
So ziemlich in den Himmel
und auch auf den Gesichtern der Passanten
Ichsiehe Freunde Händeschütteln sagen
Wie Sie
Sie sind wirklich sagen, ich, ich liebe dich
Ich höre Babys weinen, und ich beobachte sie wachsen
Sie werden viel mehr lernen, dann werden wir wissen
Und ich denke mir, was für eine wunderbare Welt
Welt ...
Irgendwann möchte ich auf einen Stern
Wake up, wo die Wolken weit hinter mir
Wo Mühe schmilzt wie lemondrops
Hoch über den Schornstein
Das ist, wo Du mich finden
Oh irgendwo über dem Regenbogen
Ganz oben
Und die Träume, die du es wagen,
Warum, oh warum kann nicht I. ..
Ooooooooooooooooooh
Ooooooooooooooooooh
Oooooooh Oooooooooh
Writer(s): George David Weiss, Harold Arlen, Robert Thiele, Yip Harburg Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von paula marit (marit1) am 21. Oktober 2010, 13:30