Song for a Dream deutsche Übersetzung
von Indochine

Ich würde gerne am Leben sein
Und keine Angst mehr haben
Ich würde meinen Vater gerne lieben
Ich würde gerne wissen, was zu tun ist
Ich würde es gerne verstehen
Ich möchte, dass er wartet

Ich möchte wichtig sein
Ich möchte ein Wunsch sein
Ich wünschte ich wäre unmöglich
Ich würde dich gerne geheilt sehen
Ich würde dich gerne wachsen sehen
Linderung Ihrer Schmerzen

Wird das Kreuz fallen
Mein Traum wird gelingen
Wird der Teufel fallen
Die Götter existieren nicht


Greife meine Träume an oder zerstöre meine Seele
Wir werden ein unglaublicher Traum sein
Es ist nur mein Leben, es ist nur meine Seele
Wir werden ein idealer Traum sein
Wir werden ein unglaubliches Leben haben
Ich hätte gerne einen idealen Traum

Ich möchte ein Krieger sein
Jemanden beängstigen
Ich möchte, dass du zurückkommst
Ich würde mich gerne gut fühlen
Aufnahme von Flüchtlingen
Geh zurück
Ich möchte nicht mehr altern
Und habe es nie geglaubt
Ich möchte es nur versuchen

Wird das Kreuz fallen
Mein Traum wird gelingen
Wird der Teufel fallen
Die Götter existieren nicht

Träume angreifen oder Seelen zerstören
Wir werden ein unglaublicher Traum sein
Es ist nur mein Leben, es ist nur meine Seele
Wir werden ein idealer Traum sein
Sie werden ein idealer Traum sein


Mir wurde gesagt
Dass alle meine Ängste verschwinden würden
Und ich träumte von einem unglaublichen Leben in der Nacht

Und ich möchte nachts einen idealen Traum
Und ich vergesse das morgen unsere Realität

Ich würde gerne am Leben sein
Ein viel besserer Mensch zu sein
Ich würde meinen Vater gerne lieben
Ich würde gerne wissen wie
Ich würde dich gerne wachsen sehen
Ich würde dich nicht länger leiden sehen
Ich würde gerne zurück gehen
Wo nichts wichtig war