Run Run deutsche Übersetzung
von Indila

Öl ein wenig nach
Vernachlässige nicht dein Leben, es geht dabei nicht um Kopf oder Zahl
Du spielst, du lachst, du fühlst dich stark
Entspann dich
Nimm dir Zeit, die einfachen Dinge im Leben zu lieben, ohne Utopien
Ich weiß, die Zeit ist schnell und wir alle fliehen vor ihr
Die Strömung reißt uns in einem Moment fort
Du brauchst dich nicht so aufbrauchen zu lassen, brauchst deine Tage und Jahre nicht beim Rennen verlieren
Bleib stehen und atme tief durch

Warum rennst, rennst, rennst du, bleibst nie stehn?
Mit voller Entschlossenheit zielst du auf den Jackpot ab
Bereit, alles zu opfern für deinen Job
Und du wird einsam enden, ganz allein, so einsam
Denn du rennst, rennst, rennst, bleibst nie stehn
Mit voller Entschlossenheit zielst du auf den Jackpot ab
Bereit, alles zu opfern für deinen Job
Und du wirst einsam enden, ganz allein, so einsam


Als Folge
Musst du alles geben für deine Banknoten, das macht wahnsinnig
Der Stresspegel steigt
Das ist zu viel
Du bleibst hartnäckig dabei, aber dein Leben wirst du dabei verlieren
Hier musst du stehen bleiben
Aber dann wieder dieser Montag, Dienstag
U-Bahn, Job, Schläfchen
Das ist dein ganzes Leben
Es ist die gleiche Last auf deinem Rücken
Donnerstag rufst du "Mama, wehweh!"
Der Samstag ist verloren, spul einmal zurück

Warum rennst, rennst, rennst du, bleibst nie stehn?
Mit voller Entschlossenheit zielst du auf den Jackpot ab
Bereit, alles zu opfern für deinen Job
Und du wird einsam enden, ganz allein, so einsam
Denn du rennst, rennst, rennst, bleibst nie stehn
Mit voller Entschlossenheit zielst du auf den Jackpot ab
Bereit, alles zu opfern für deinen Job
Und du wirst einsam enden, ganz allein, so einsam

Ich schließ die Augen und stell mir vor
Ich wär auf einer Wolke oder einer Insel
Dort ist alles, was ich will, und ich bin ruhig
Ich mach die Dinge ganz gelassen
Das Leben hat einen süßen Beigeschmack
Ein Lied oder zwei, eine Ukulele dabei
Kein Stress, ich lass mich gehn mit dem Wind


Warum rennst, rennst, rennst du, bleibst nie stehn?
Mit voller Entschlossenheit zielst du auf den Jackpot ab
Bereit, alles zu opfern für deinen Job
Und du wird einsam enden, ganz allein, so einsam
Denn du rennst, rennst, rennst, bleibst nie stehn
Mit voller Entschlossenheit zielst du auf den Jackpot ab
Bereit, alles zu opfern für deinen Job
Und du wirst einsam enden, ganz allein, so einsam

Warum rennst, rennst, rennst du, bleibst nie stehn?
Mit voller Entschlossenheit zielst du auf den Jackpot ab
Bereit, alles zu opfern für deinen Job
Und du wird einsam enden, ganz allein, so einsam
Denn du rennst, rennst, rennst, bleibst nie stehn
Mit voller Entschlossenheit zielst du auf den Jackpot ab
Bereit, alles zu opfern für deinen Job
Und du wirst einsam enden, ganz allein, so einsam