Wie a Kind English translation
von Ina Regen

Like a child

how to begin ? how to stand up?
how fall down and don´t care?
What can you hope for, if you don't know anything anymore
What remains open at the end of the circle

why, where and where to go
I just ask the wind

Can I ? can I ? Someday be like a child again
Can I ? can I ? just take what life brings
Doesn't everything matter anyway or does everything have a sense
Why don't I dare to be who I am


When do you hold When do you let go
how to stay small and how to grow up
How low can you fall if you lose the ground
How nice is the feeling when you try flying

why, where and where to go
I just ask the wind

Can I ? can I ? Someday be like a child again
Can I ? can I ? just take what life brings
Doesn't everything matter anyway or does everything have a sense
Why don't I dare to be who I am

I stand in front of the mirror and look at me, so long, so long
the wind turns into a storm and then
begin, begin, begin

Can I ? can I ? Someday be like a child again
Can I ? can I ? just take what life brings
Doesn't everything matter anyway or does everything have a sense
Why don't I dare to be who I am