Unbreak My Heart (Regresa a mí) deutsche Übersetzung
von Il Divo

KOMM ZURÜCK ZU MIR


Verlass mich nicht auf diese Weise,
Indem du nur über dich sprichst.
Komm und gib es mir endlich wieder,
Das Lächeln, das abhandenkam.
Noch einmal deine Haut berühren,
Der tiefe Seufzer -
Lass uns zurückgewinnen, was verlorenging.

Komm zurück zu mir,
Liebe mich wieder,
Lösch den Schmerz aus,
Der über mich kam bei deinem Weggang,
Als du dich trenntest von mir.
Sag einfach ja,
Ich will nicht weinen,
Komm zurück zu mir.

Ich vermisse die Liebe, die ging,
Ich vermisse auch das Glück,
Ich möchte, dass du zu mir kommst
Und mich wieder liebst.
Ich kann nicht mehr, wenn du nicht da bist,
Du musst kommen.
Mein Leben erlischt ohne dich an meiner Seite.

[Chor]

Verlass mich nicht auf diese Weise,
Indem du über dich nur sprichst.
Gib mir die Leidenschaft deiner Umarmung zurück.