Lifelines deutsche Übersetzung
von I Prevail

Wenn ich meine Augen öffne und die Linien sehe die auf dem Leben leben das ich zurückgelassen habe.
Ich fühle mich getrennt von dem Ort den ich Zuhause nenne.
Wenn ich versuche es zurückzuspulen, kann ich keinen Weg entwerfen, einen Weg zu diesem Ort und Zeitpunkt
Ich erinnere mich an diesen Moment der alles veränderte das ich kannte
Alles was ich kannte

In Stücke zerschnitten, nach einem Grund suchend
Wer wird da sein um mich wieder ganz zu machen?
Ich kann die Blutung nicht stoppen
Suchend nach einer Bedeutung
Wirf mir eine Linie zu und bring mich zurück nach Hause
Wirst du nichts sagen, nichts sagen
Ich kann das nicht alleine
In Stücke zerschnitten, nach einem Grund suchend
Wirf mir eine Linie zu und bring mich zurück nach Hause


Ich lebe mit all den Verabschiedungen, egal wie sehr ich es auch versuche
Sie enden in lang verbrachten Nächten, zurückschauend auf mein Leben
Ich fühle mich getrennt von dem Ort den ich Zuhause nenne
Sie treffen mich von der Blindseite, fangen mich in einem Augenblick
Genau wie eine Landmine die in meinem Verstand hochgeht
Ich erinnere mich an diesen Moment der alles veränderte das ich kannte
Alles was ich kannte

In Stücke zerschnitten, nach einem Grund suchend
Wer wird da sein um mich wieder ganz zu machen?
Ich kann die Blutung nicht stoppen
Suchend nach einer Bedeutung
Wirf mir eine Linie zu und bring mich zurück nach Hause
Wirst du nichts sagen, nichts sagen
Ich kann das nicht alleine
In Stücke zerschnitten, nach einem Grund suchend
Wirf mir eine Linie zu und bring mich zurück nach Hause

Dieses Leben kann wie ein Messer schneiden, es hinterlässt Linien und teilt
Es hinterlässt Linien und teilt
Dieses Leben kann wie ein Messer schneiden, es hinterlässt Linien und teilt ein zuvor und ein danach


In Stücke zerschnitten, nach einem Grund suchend
Wer wird da sein um mich wieder ganz zu machen?
Ich kann die Blutung nicht stoppen
Suchend nach einer Bedeutung
Wirf mir eine Linie zu und bring mich zurück nach Hause
Wirst du nichts sagen, nichts sagen
Ich kann das nicht alleine
In Stücke zerschnitten, nach einem Grund suchend
Wirf mir eine Linie zu und bring mich zurück nach Hause

Wenn ich meine Augen öffne und die Linien sehe
Ich sehe die Linien
Sie leben jetzt auf den Linien die ich zurückgelassen habe
Ich sehe die Linien