Every Time You Leave deutsche Übersetzung
von I Prevail

Ich wollte nur jemanden finden
Aber es zusammenzuhalten ist der schwierigste Teil
Niemand sagte, dass das Leben in die Quere kommt
Dass sich unsere Pläne ändern mögen, aber unsere Herzen bleiben

Du stehst in der Tür und hältst mich fest
Wenn du die Spannung fühlst, bittest du und flehst "Nicht wieder weggehen"
Und dann sagte sie

Jedes Mal, wenn du gehst, verliere ich ein kleines Stück von mir
Und jedes Mal, wenn wir sprechen, werden Worte dem nicht gerecht
Es sind nur wir von hier, hier, und da hat sie gesagt
Jedes Mal, wenn du gehst, verliere ich ein kleines Stück von mir

Ich wollte nur jemanden finden
Aber das Puzzle zu beenden ist der schwierigste Teil
Jeden Tag wünscht du dir, du könntest bleiben
Denn unser Verstand mag sich ändern, aber unser Herz bleibt
Du stehst in der Tür und hältst mich
Im Moment verloren, ich kann es nicht glauben
Du musst wieder gehen
Und wenn ich sage


Jedes Mal, wenn du gehst, verliere ich ein kleines Stück von mir
Und jedes Mal, wenn wir sprechen, werden Worte dem nicht gerecht
Es sind nur wir von hier, hier, und da hat sie gesagt
Jedes Mal, wenn du gehst, verliere ich ein kleines Stück von mir

Denn wenn Sie jemals anfangen zu zögern
Und du spürst das Gewicht, es beginnt zu brechen
Wir sind nicht dasselbe
Wisse, dass mir das alles bedeutet
Oh, zu mir, oh, zu mir, oh, zu mir, oh, zu mir

Jedes Mal, wenn du gehst, verliere ich ein kleines Stück von mir
Und jedes Mal, wenn wir sprechen, werden Worte dem nicht gerecht

Jedes Mal, wenn du gehst, verliere ich ein kleines Stück von mir
Und jedes Mal, wenn wir sprechen, werden Worte dem nicht gerecht
Es sind nur wir von hier, hier, und da hat sie gesagt
Jedes Mal, wenn du gehst, verliere ich ein kleines Stück von mir

Ich wollte nur jemanden finden
Aber das Puzzle zu beenden ist der schwierigste Teil
(Ich verliere ein kleines Stück von mir)
Niemand sagte, dass das Leben in die Quere kommt Es sind nur wir von hier
Hier (ich verliere ein kleines Stück von mir)
Hier verliere ich ein kleines Stück von mir