Jacob's Ladder deutsche Übersetzung
von Huey Lewis and the News

Ich traf eine Tänzerin
unten in Südbirmingham
Sie rannte vor einem fetten Mann weg,
der ihr die Erlösung verkaufen wollte.

Jetzt versuchter er, sie mir zu verkaufen,
weil ich es versuche, richtig zu machen,
das Beste gebe, was ich kann.

Wieder ein weiterer gefallener Engel,
der versucht, die Nacht zu überstehen.

Schritt für Schritt, einer nach dem anderen,
hoch und höher,
Schritt für Schritt, Sprosse für Sprosse,
erklimmen wir die Jakobsleiter.


Er kommt durch das Radio,
der Mann sagt, ich bin überfällig.
"Sing mit, schick ein bisschen Geld,
komm zu den Auserwählten."

Alter, ich hab's nicht eilig
und ich will auch nicht so sein wie du.
Alles was ich vom Morgen erwarte ist,
dass es besser ist als heute.

Schritt für Schritt, einer nach dem anderen,
hoch und höher,
Schritt für Schritt, Sprosse für Sprosse,
erklimmen wir die Jakobsleiter.

Alles was ich vom Morgen erwarte ist,
dass es besser ist als heute.

Schritt für Schritt, einer nach dem anderen,
hoch und höher,
Schritt für Schritt, Sprosse für Sprosse,
klettern und klettern.