België (Is er leven op Pluto…) deutsche Übersetzung
von Het Goede Doel

Wo kann ich hin
Ich kann nicht nach Deutschland
Kann nicht nach Deutschland
Da sind sie so streng

Wo kann ich hin
Ich kann nicht nach Chile
Kann nicht nach Chile
Da sind sie so unheimlich

Ich kann nicht in Kuwait wohnen
Denn Kuwait, das ist mir zu heiß
Und was Amerika betrifft
Dann punktet die Stadt nicht wirklich

Wo kann ich hin
Will nicht nach Nordirland
Nicht nach Nordirland
Da bricht alles in Stücke


Wo kann ich hin
Ich kann nicht nach China
Will nicht nach China
Das ist mir zu stressig

Ich will nicht in Schottland wohnen
Was, Schottland, das ist mir zu nass
Und die UdSSR
Das geht mir zu weit

Gibt es Leben auf Pluto
Kann man auf dem Mond tanzen
Gibt es einen Ort zwischen den Sternen
Wo ich hingehen kann

Gibt es Leben auf Pluto
Kann man auf dem Mond tanzen
Gibt es einen Ort zwischen den Sternen
Wo ich hingehen kann

Ich habe nochmal über Belgien nachgedacht
Weil dort jeder lacht
Ich habe nochmal über Belgien nachgedacht
Denn die Sprache ist so weich


Es stand selbst in Zweifel
Aber ich ging kein Risiko ein
Ich habe nochmal über Belgien nachgedacht
Belgieeeeeeeeeeeeeeeeeen
Belgieeeeeeeeeeeeeeeeeen
B-E-L-G-I-EEEEEEEEEEEEEEEEEE-N

Gibt es Leben auf Pluto
Kann man auf dem Mond tanzen
Gibt es einen Ort zwischen den Sternen
Wo ich hingehen kann

Gibt es Leben auf Pluto
Kann man auf dem Mond tanzen
Gibt es einen Ort zwischen den Sternen
Wo ich hingehen kann