Het Wilde Heer deutsche Übersetzung
von Heidevolk

Der Sturm wütet stärker,
je kürzer die Tage werden.
Zwischen dem Leben und dem Tod,
wird die Grenze zerfließen.
Julzeit bricht wieder an
und die Himmel kochen.
Im kalten Wintermonat
ziehen Reiter an den Wolken entlang.

Wodans Heer reitet durch die Nacht,
Tod und Leben sind zusammengebracht.
Wütend rast das wilde Heer,
Vorväter von uns verehrt.

Zwölf Nächte stürmt durch die Luft,
das wilde Heer mit lautem Lärm.

Wodans Heer reitet durch die Nacht,
wenn Tod und Leben sind zusammengebracht.
Wütend rast das wilde Heer,
Vorväter von uns verehrt.


Am Horizont stirbt die Sonne
und die Düsternis wird fallen.
Das Totenheer kehrt wieder
aus den hohen Hallen.
Das Rad wird dann verbrannt
und bringt Licht in dunkle Zeiten.
In der längsten Nacht
werden Tote reiten.
Am Horizont stirbt die Sonne
und die Düsternis wird fallen.
Das Totenheer kehrt wieder
aus den hohen Hallen.

Hör und sieh
das wilde Heer
in der Winterkälte.

Lang dauert die Nacht.
Das wilde Heer
geht am Himmel auf Jagd.

Helden von einst
fielen wüst auf Midgard nieder.
Wenn die Dunkelheit fällt
und das Horn dröhnt.

Zwölfte Nacht, das Leben lockt,
als das Heer heimwärts zieht.
Aus dem Süden kehrt die Sonne
in den Norden wieder zurück.

Wodans Heer reitet durch die Nacht,
Tod und Leben sind zusammengebracht.
Wütend rast das wilde Heer,
Vorväter von uns verehrt.


Zwölf Nächte stürmt durch die Luft,
das wilde Heer mit lautem Lärm.

Wodans Heer reitet durch die Nacht,
wenn Tod und Leben sind zusammengebracht.
Wütend rast das wilde Heer,
Vorväter von uns verehrt.