Songtexte.com Drucklogo

Moviestar deutsche Übersetzung
von Harpo

Moviestar Lyrics Übersetzung

Du fühlst dich wie Steve McQueen,
Wenn du in deinem Auto fährst
Und du denkst, du siehst aus wie James Bond
Wenn du deine Zigarre rauchst

Es ist so schräg! Du denkst,
Du bist ein neuer James Dean -
Doch das einzige, was ich jemals von dir gesehen habe,
War ein Werbespot im Fernsehen

Filmstar, ein Filmstar (ahaha)
Du denkst, du bist ein Film...
Filmstar, ein Filmstar (ahaha)
Du denkst, du bist ein Filmstar, ahaha

Du müsstest zum Jetset gehören,
Deinen eigenen Lear-Jet fliegen,
Aber du hast jeden Tag
In einem Lebensmittelladen arbeiten müssen,
Bis du es dir leisten konntest, die Biege zu machen



Dann fuhrst du nach Schweden, um Ingmar Bergman zu treffen,
Aber der war nicht da, oder er war nicht interessiert.
Ich glaube, es wird Zeit für dich, mein Freund,
Damit aufzuhören, so zu tun, als seist du ein

Filmstar, ein Filmstar (ahaha)
Du denkst, du bist ein Film...
Filmstar, ein Filmstar (ahaha)
Du denkst, du bist ein Filmstar, ahaha

Held des Standbilds,
Deine Worte sind Null
Und deine Träume sind schon vor langer Zeit verpufft,
Aber du willst es nicht wahr haben

(Filmstar, ein Filmstar, ahaha)
Du denkst, du bist ein Film...
(Filmstar, ein Filmstar, ahaha)
Du denkst, du bist ein Film...
(Filmstar, ein Filmstar, ahaha)
Du denkst, du bist ein Filmstar
(Filmstar, ein Filmstar, ahaha)
Da da da da da ...
(Filmstar, ein Filmstar, ahaha)
(Filmstar, ein Filmstar, ahaha)
(Filmstar, ein Filmstar, ahaha)
...

zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 16. März 2017, 1:27

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Toller Oldie, wunderbare Übersetzung!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?