Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009) deutsche Übersetzung
von Haloo Helsinki!

Es ist heiß auf den Straßen, es ist heiß auf den Straßen
Nicht mal die Schattes des Espa* bieten Trost
Menschen kommen auf uns zu, Menschen kommen aus uns zu
Das fühlt sich an wie ein Schnellvorlauf

Die Stadt ist verrückt, die Stadt ist verrückt
Ich denke, es würde mich ebenfalls erwischen, tötet meine Hoffnung
Wenn du nicht da warst, wenn du nicht da warst
Außer es war nicht sicher, sicherer als je zuvor

Mein Herz sagt
Dass das so weitergehen soll
Heute machen wir alles richtig
Mein Herz sagt
Dass es du bist, auf den ich warte
Heute machen wir alles richtig

Lass uns den Marktplatz überqueren, lass uns den Marktplatz überqueren
Nicht einmal die Seemöwen können von der Straße in die Luft steigen
Die Straßenbohrer brüllen, die Straßenbohrer brüllen
Aber ich hab nichts dagegen, ich bin zutiefst ruhig


Mein Herz sagt
Dass das so weitergehen soll
Heute machen wir alles richtig
Mein Herz sagt
Dass es du bist, auf den ich warte
Heute machen wir alles richtig

Die Hauptstadt und der Rest von Finnland kocht
Ich mach mir nicht die Mühe, gestresst zu werden
Die Hauptstadt und der Rest von Finnland kocht
Ich mach mir nicht die Mühe, gestresst zu werden

Wenn wir in Kaivari* sind
Der Sommer mit all seinen Seiten ist mit uns
Die Paradiesvögel beginnen zu singen

Mein Herz sagt
Dass das so weitergehen soll
Heute machen wir alles richtig
Mein Herz sagt
Dass es du bist, auf den ich warte
Heute machen wir alles richtig

Das soll so weitergehen
Es muss so gehen
Mein Hert sagt
Das ist richtig

So, wir sind in Kaivari
Der Sommer mit all seinen Seiten ist mit uns