Beibi deutsche Übersetzung
von Haloo Helsinki!
Beibi Lyrics Übersetzung
Wer bist du,
und was machst du vor mir um fünf Uhr morgens?
Es sind die frühen Morgenstunden und ich versinke wieder in deinen Augen.
Und ich frage mich, was das für ein Gefühl ist, oh no!
Die Uhr schlägt sechs.
Wir verändern die Welt und die Nachbarn schreien:
„Seid leise!“, aber unser Universum
ist hier, auch wenn die anderen das nicht verstehen.
Was machst du?
Wenn du mich ansiehst, will ich nicht vorbei gehen.
Nicht so wie die anderen,
was mir Angst macht.
Baby, lass mich genau jetzt explodieren.
Baby, in der Dämmerung.
Baby, du brauchst nichts anderes,
wenn du meine roten Lippen küssen willst.
Baby, lass mich genau jetzt explodieren.
Baby, in der Hälfte des Lebens.
Baby, du brauchst nichts anderes,
wenn du mich fangen kannst, gibt es kein Zurück.
Die Beziehungen werden nicht besser werden,
egal, ob du ein paar Tausende von ihnen hattest.
Ich werde noch abenteuerlustiger
und verliebe mich über dem eisernen Vorhang.
Und wenn das Feuer endlich den Himmel erreicht,
wird es heiß.
Das ist verbotene Rage für uns.
Das ist die Größte aller Kräfte.
Wisch die Angst weg
und zeig mir wie eine Hand tätowieren würde
Augen auf meinem Rücken,
so dass ich dich immer sehen kann.
Baby, lass mich genau jetzt explodieren.
Baby, in der Dämmerung.
Baby, du brauchst nichts anderes,
wenn du meine roten Lippen küssen willst.
Baby, schnapp mich.
Baby, ich bin dein Heroin.
Baby, du brauchst nichts anderes,
wenn du mich fangen kannst, gibt es kein Zurück.
Wenn ich dabei bin,
was ich für andere niemals getan habe.
Sei es mir wert.
Wenn ich dabei bin,
ich werde dich nicht verstecken.
Ich werde sichtbar glücklich sein.
Baby, lass mich genau jetzt explodieren.
Baby, in der Dämmerung.
Baby, du brauchst nichts anderes,
wenn du meine roten Lippen küssen willst.
Baby, schnapp mich.
Baby, ich bin dein Heroin.
Baby, du brauchst nichts anderes,
wenn du mich fangen kannst, gibt es kein Zurück.
Ich wusste, du wurdest gemacht für mich.
Du wusstest, ich wurde gemacht für dich.
Ich bin deins.
Du bist meins.
Yeah.
und was machst du vor mir um fünf Uhr morgens?
Es sind die frühen Morgenstunden und ich versinke wieder in deinen Augen.
Und ich frage mich, was das für ein Gefühl ist, oh no!
Die Uhr schlägt sechs.
Wir verändern die Welt und die Nachbarn schreien:
„Seid leise!“, aber unser Universum
ist hier, auch wenn die anderen das nicht verstehen.
Was machst du?
Wenn du mich ansiehst, will ich nicht vorbei gehen.
Nicht so wie die anderen,
was mir Angst macht.
Baby, lass mich genau jetzt explodieren.
Baby, in der Dämmerung.
Baby, du brauchst nichts anderes,
wenn du meine roten Lippen küssen willst.
Baby, lass mich genau jetzt explodieren.
Baby, in der Hälfte des Lebens.
Baby, du brauchst nichts anderes,
wenn du mich fangen kannst, gibt es kein Zurück.
Die Beziehungen werden nicht besser werden,
egal, ob du ein paar Tausende von ihnen hattest.
Ich werde noch abenteuerlustiger
und verliebe mich über dem eisernen Vorhang.
Und wenn das Feuer endlich den Himmel erreicht,
wird es heiß.
Das ist verbotene Rage für uns.
Das ist die Größte aller Kräfte.
Wisch die Angst weg
und zeig mir wie eine Hand tätowieren würde
Augen auf meinem Rücken,
so dass ich dich immer sehen kann.
Baby, lass mich genau jetzt explodieren.
Baby, in der Dämmerung.
Baby, du brauchst nichts anderes,
wenn du meine roten Lippen küssen willst.
Baby, schnapp mich.
Baby, ich bin dein Heroin.
Baby, du brauchst nichts anderes,
wenn du mich fangen kannst, gibt es kein Zurück.
Wenn ich dabei bin,
was ich für andere niemals getan habe.
Sei es mir wert.
Wenn ich dabei bin,
ich werde dich nicht verstecken.
Ich werde sichtbar glücklich sein.
Baby, lass mich genau jetzt explodieren.
Baby, in der Dämmerung.
Baby, du brauchst nichts anderes,
wenn du meine roten Lippen küssen willst.
Baby, schnapp mich.
Baby, ich bin dein Heroin.
Baby, du brauchst nichts anderes,
wenn du mich fangen kannst, gibt es kein Zurück.
Ich wusste, du wurdest gemacht für mich.
Du wusstest, ich wurde gemacht für dich.
Ich bin deins.
Du bist meins.
Yeah.
Writer(s): Rauli Eskolin, Kari Uolevi Hakanen, Leo Hermanni Hakanen, Elisa Katariina Tiilikainen, Jere Pekka Ilmari Marttila Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Loki (Unalaq) am 11. August 2015, 23:20
