Songtexte.com Drucklogo

Rain deutsche Übersetzung
von Guano Apes

Rain Lyrics Übersetzung

Ich bin alleine
Kann es nicht erwarten bis ich deinen Regen spüre
Es ist so unwirklich
Kann Deinen Regen an keinem anderen Ort finden
Ich glaube
Glaube immernoch an deinen warmen Regen
Ich bin alleine
Kann nicht schlafen bis ich deinen Regen spüre

Wie kann ich Liebe, Glauben und Vertrauen in deinem Regen finden
(Liebe, Glauben und Vertrauen in deinem Regen)

Es ist so unwirklich, kann Deinen Regen an keinem anderen Ort finden
(Kann Deinen Regen an keinem anderen Ort finden)

Ich glaube, glaube immernoch an deinen warmen Regen
(Ich glaube immernoch, ich glaube immernoch)

So unwahr, hilf mir durch deinen warmen Regen hindurchzufinden
(Hilf mir durch deinen warmen Regen hindurchzufinden)


Ich sende meine Wünsche
Du gabst mir Versprechen
Wieso fühlst du nicht dasselbe
(Ich bin traurig, fühle mich wie ein kleines Kind)
Ich sende meine Wünsche aus
Du gabst mir Versprechen
Wieso fühlst du nicht dasselbe
(Ich bin traurig, fühle mich wie ein kleines Kind, jemand ist gegangen, da ist kein Regen)

Oh nein, ich warte, aber wo bleibt dein Regen?
(Wo bleibt dein Regen?)

Ich kann es nicht glauben
(Ich kann es nicht glauben)

Ich glaube immernoch an deinen Regen
(Ich glaube immernoch, ich glaube immernoch an deinen warmen Regen)

Es ist wie im Himmel, ich kann es nicht erwarten bis ich deinen Regen spüre
(Bis ich, bis ich, bis ich deinen Regen spüre)

Also wo ist denn nun dein Leben, wer lebt den Rest deines Lebens?
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann dieses Leben nicht leben, ich kann dieses Leben nicht leben
(Also wo ist dein nun dein Leben, also wo ist dein nun dein Leben, also wo ist dein nun dein Leben)

(Ich kann nichts in deinen Augen sehen
Ich kann es nicht ändern, keine weiteren Versuche mehr
Ich verlasse jeden mit einem Lächeln)

Und du bist traurig, du fühlst dich wie ein kleines Kind

(Ich kann nichts in deinen Augen sehen
Ich kann es nicht ändern, keine weiteren Versuche mehr
Ich verlasse jeden mit einem Lächeln)


Und du bist traurig, du fühlst dich wie ein kleines Kind
Jemand ist gegangen, da ist kein Regen

Ich sende meine Wünsche
Du gabst mir Versprechen
Wieso fühlst du nicht dasselbe
(Ich bin traurig, fühle mich wie ein kleines Kind)
Ich sende meine Wünsche aus
Du gabst mir Versprechen
Wieso fühlst du nicht dasselbe
(Ich bin traurig, fühle mich wie ein kleines Kind, jemand ist gegangen, da ist kein Regen)

Und du machst dass ich mich frei fühle
Und du bist traurig, du fühlst dich wie ein kleines Kind

(Ich sende meine Wünsche
Du gabst mir Versprechen
Wieso fühlst du nicht, wieso fühlst du nicht, wieso fühlst du nicht, wieso fühlst du nicht dasselbe)

Und du bist traurig, du fühlst dich wie ein kleines Kind
Jemand ist gegangen, da ist kein Regen

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 13:53

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?