Keep Your Hand Off My Girl deutsche Übersetzung
von Good Charlotte

Spiel die Platte (x3)

Die Art, wie du tanzt
Die Art, wie du dich bewegst
Die Art, wie du mich durch den Raum anstarrst
Du trägst Dior Taschen
Und du besitz Chanel
Du trägst Louis Vitton, HG und YSL
Jetzt habe ich Bathing Ape
Ich habe DCMA
Ich habe Schlagringe hängen
Vom Nacken in meiner Kette
Ich habe ein Model, 26
Aber sie bleibt auf ihrem Platz
Ich habe ein Taschenmesser, geschickt
Versteckt in meiner Hose


Und der Plattenspieler spielt
Den selben alten Song
Der Jazzmusiker raubt mir die Nacht
Sie sagen "ah ha ah ha"
Lass die Finger von meinem Mädchen
Lass die Finger von meinem Mädchen
Sie sagen "ah ha ah ha"
Aber der Plattenspieler spielt
Den selben alten Song
Sie sagen "ah ha ah ha"
Lass die Finger von meinem Mädchen
Lass die Finger von meinem Mädchen

Jetzt macht sie meine Freunde an
Und meine Hurricane Shoes
Sie mag die Musik, die ich mache
Meine Adam Barton Tattoos
Aber sie kann nicht "Was geht" sagen
Also was macht sie
Sie steht einfach wie angewurzelt da
Auf der anderen Seite des Raumes
Ich habe ein AMC auf meine Hand tattoowiert
Ich habe ein Black Wall Streat auf einem schwarzen Bandana


Und der Plattenspieler spielt
Den selben alten Song
Der Jazzmusiker raubt mir die Nacht
Sie sagen "ah ha ah ha"
Lass die Finger von meinem Mädchen
Lass die Finger von meinem Mädchen
Sie sagen "ah ha ah ha"
Aber der Plattenspieler spielt
Den selben alten Song
Sie sagen "ah ha ah ha"
Lass die Finger von meinem Mädchen
Lass die Finger von meinem Mädchen

Sie, sie, sie will nicht darüber reden
Er, er, er will deswegen mit mir kämpfen
Ich, ich, ich will deswegen nicht kämpfen
Ich will mich da einfach nur raushalten
Ich möchte Klarheit
Raus aus dem Wagen
Du weißt, der Junge beginnt das Mädchen,
das mit ihm kam, zu hassen
Das ist nicht der Typ, den sie datete,
Jetzt kämpfen und fluchen sie
Und jetzt starrt der Freund an
Die Discokugel an der Decke,
Glänzt wie die Kette, die ich trage
Aber die Musik spielt weiter
Ich habe Schlagringe hängen
Vom Nacken in meiner Kette
Ich habe Schlagringe hängen
Vom Nacken in meiner Kette

Und der Plattenspieler spielt
Den selben alten Song
Der Jazzmusiker raubt mir die Nacht
Sie sagen "ah ha ah ha"
Lass die Finger von meinem Mädchen
Lass die Finger von meinem Mädchen
Sie sagen "ah ha ah ha"
Aber der Plattenspieler spielt
Den selben alten Song
Sie sagen "ah ha ah ha"
Lass die Finger von meinem Mädchen
Lass die Finger von meinem Mädchen

Du trägst Dior Taschen
Und du besitz Chanel
Du trägst Louis Vitton, HG und YSL
Jetzt habe ich Bathing Ape
Ich habe DCMA
Ich habe Schlagringe hängen
Vom Nacken in meiner Kette
Ich habe Schlagringe hängen
Vom Nacken in meiner Kette