Dance Floor Anthem deutsche Übersetzung
von Good Charlotte

Sie geht aus, um zu vergessen, dass sie zusammen waren
Die ganze Zeit hat er sie für selbstverständlich gehalten
Sie will sehen ob da mehr ist
Als er ihr gab, sie sucht nach

Er ruft sie an
Er flippt jetzt am Telefon total aus
Er will nicht, dass sie jetzt da draußen ist
Und allein
Er weiß, dass sie weitermacht
Weiß, dass sie es ausnutzt
Jetzt verliert er es
Ihr ist es egal


Nehmt alle eure Hände hoch
Sagt, ich will nicht verliebt sein
Ich will nicht verliebt sein
Fühlt jetzt den Beat
Wenn ihr nichts mehr habt
Sagt, ich will nicht verliebt sein
Ich will nicht verliebt sein
Singt mit
Ihr habt einen Grund zu leben
Sagt, ich will nicht verliebt sein
Ich will nicht verliebt sein
ich fühle mich jetzt gut
Habt keine Angst unterzugehen
Sagt, ich will nicht verliebt sein
Ich will nicht verliebt sein

Er hat ihr immer Aufmerksamkeit geschenkt
Versucht sehr, die Dinge zu finden, die sie erwähnt
Er war mit Leib und Seele dabei
Von den meisten Trotteln gehasst
Dem Mädchen ging es gut
Aber sie hat ihn nicht geschätzt

Sie ruft ihn an
Sie wird flippt jetzt total am Telefon aus
Er muss aufstehen
Und er wird jetzt nicht nach Hause kommen
Er versucht sie zu vergessen
So gehen wir mit ihm
Als er sie zum ersten Mal getroffen hat
Als sie zum ersten Mal zusammen waren


Nehmt alle eure Hände hoch
Sagt, ich will nicht verliebt sein
Ich will nicht verliebt sein
Fühlt jetzt den Beat
Wenn ihr nichts mehr habt
Sagt, ich will nicht verliebt sein
Ich will nicht verliebt sein
Singt mit
Ihr habt einen Grund zu leben
Sagt, ich will nicht verliebt sein
Ich will nicht verliebt sein
ich fühle mich jetzt gut
Habt keine Angst unterzugehen
Sagt, ich will nicht verliebt sein
Ich will nicht verliebt sein

Zum Beat (x3)
Du hast nichts zu verlieren
Hab keine Angst unterzugehen

We machen Schluss
Da machen wir jetzt
Jeder hat irgendwann damit zu tun
Es ist ok, lass los
Geh raus und finde jemand

Es ist zu spät, um hier am Telefon auszuflippen
Geh aus der Leitung
Du weißt, hier ist alles gut
Hör auf mit dem, was du machst
Du willst doch nicht
Deine Chance ruinieren einen Neuen zu finden

Nehmt alle eure Hände hoch
Sagt, ich will nicht verliebt sein
Ich will nicht verliebt sein
Fühlt jetzt den Beat
Wenn ihr nichts mehr habt
Sagt, ich will nicht verliebt sein
Ich will nicht verliebt sein
Singt mit
Ihr habt einen Grund zu leben
Sagt, ich will nicht verliebt sein
Ich will nicht verliebt sein
ich fühle mich jetzt gut
Habt keine Angst unterzugehen
Sagt, ich will nicht verliebt sein
Ich will nicht verliebt sein

Nein...nein

Jetzt weißt du was du machen musst, also komm, fühl' dich gut