I ha di gärn deutsche Übersetzung
von Gölä

Strophe 1:

Manchmal wenn du mich anschaust, da verspüre ich,dass du's weisst
Du könntest es so einfach haben, und ich weiss nicht wieso du nicht einfach gehst
über Liebe weiss ich nicht viel, bilde mir ein ich sei gut gewesen im Bett.
Dabei versteh ich nichts von diesem Spiel und schon gar nicht, was eine Frau wie du will.

Refrain:


Das ich manchmal so hart bin,das tut mir leid,
Das ich manchmal eine Seele hab wie ein Winterkleid.
Und ich weiss nicht ob du schon bald wieder gehst,
Ob du bei mir bist auch wenn du mich nicht verstehst.
Aber ich hab dich gern.Ich hab dich gern.

Strophe 2:

Weiss nicht warum und wieso, dass ich bin wie ich bin,
Die Gefühle haben Mühe rauszukommen( sich zu artikulieren),ich versteh's selbst nicht.
Ich würde gerne manchmal ein kleines bisschen mehr von mir in die Beziehung hinein geben
Ich möchte du könntest es sehen , das ich eigentlich wie blöde an dir hange.

Refrain:


Das ich manchmal so hart bin,das tut mir leid,
Das ich manchmal eine Seele hab wie ein Winterkleid.
Und ich weiss nicht ob du schon bald wieder gehst,
Ob du bei mir bist auch wenn du mich nicht verstehst.
Aber ich hab dich gern.Ich hab dich gern.