Songtexte.com Drucklogo

The Most Wonderful Day of the Year deutsche Übersetzung
von Glee Cast

The Most Wonderful Day of the Year Lyrics Übersetzung

Wir sind auf der Insel der Außenseiter-Spielzeuge
Hier wollen wir nicht bleiben
Wir wollen mit Santa Claus reisen
In seinem magischen Schlitten

Ein Bündel voller Spielzeuge bedeutet einen Sack voller Freude
Für Millionen von Mädchen und für Millionen von Jungen
Wenn der Weihnachtstag da ist
Der wundervollste Tag des Jahres

Ein Springteufel wartet darauf dass Kinder schreien
''Wach auf! Weißt du nicht, dass es Zeit ist herauszukommen?''
Wenn der Weihnachtstag da ist
Der wundervollste Tag des Jahres


Freude im Überfluss
Verstreut auf dem Boden
Es gibt keinen Platz für mehr
Und das ist alles wegen Santa Claus

Ein Roller für Jimmy, eine Puppe für Sue
Die Lieben die ebenfalls sagen werden, ''Wie machst du das?''
Wenn der Weihnachtstag da ist
Der wundervollste Tag des Jahres

(Wie würdest du einen gepunkteten Elefanten finden? Oder eine Puff-puff* mit quadratischen Rädern an deinem Güterzugbegleitwagen? Oder eine Wasserpistole die... Gelee schießt? Wir sind alle Außenseiter!)

Wenn wir auf der Insel der ungewollten Spielzeuge sind
Werden wir all den Spaß mit den Mädchen und Jungen verpassen
Wenn der Weihnachtstag da ist
Der wundervollste, wundervollste, wundervollste, wundervollste
Wundervollste Tag des Jahres

*Puff-puff (engl. choo-choo) ist Kindersprache und steht für eine Dampflok

zuletzt bearbeitet von Jenni (Jenni1935) am 17. Juni 2017, 17:06

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?