The Boy Is Mine deutsche Übersetzung
von Glee Cast

Verzeihung, kann ich für eine Minute mit dir reden?

Uh huh, sicher, weißt du... Du siehst irgendwie bekannt aus...

Ja, du auch, aber, ähm, ich wollte nur wissen, kennst jemanden namens... Du... du kennst seinen Namen.

Oh, ja definitiv, ich kenne seinen Namen.

Ich wollte dich nur wissen lassen, dass er mein ist.

Huh... Nein nein, er ist mein!

Du musst es aufgeben
Hatte ungefähr genug
Es ist nicht schwer zu sehen
Der Junge ist mein
Es tut mir leid, dass du
Verwirrt zu sein scheinst
Er gehört zu mir
Der Junge ist mein

Ich denke es ist Zeit, dass wir das klarstellen
Setzen wir uns und reden von Angesicht zu Angesicht
Es gibt keine Möglichkeit, wie du
Ihn für deinen Mann halten könntest, bist du verrückt


Du siehst, ich weiß, dass du
Einfach eifersüchtig auf mich sein kannst
Denn du bist blind, wenn du nicht sehen kannst
Dass seine Liebe allein mir gilt

Du siehst, ich versuchte zu zögern
Ich wollte nicht sagen, was sie mir sagten
Er sagte, ohne mich könnte er
Den Tag nicht überstehen, ist das nicht schade

Vielleicht hast du es falsch verstanden
Denn ich sehe nicht wie er
Etwas verändern wollen würde, was so gut ist
Aber meine Liebe ist alles was es braucht

Du musst es aufgeben
Hatte ungefähr genug
Es ist nicht schwer zu sehen
Der Junge ist mein
Es tut mir leid, dass du
Verwirrt zu sein scheinst
Er gehört zu mir
Der Junge ist mein

Musst die Dinge tun, die du tust
Du musst wissen, ich bin es, nicht du
Und wenn du es nicht wusstest, Mädchen, es ist wahr


Ich denke, dass du realisieren solltest
Und versuch zu verstehen warum
Er ein Teil meines Lebens ist
Ich weiß, es tötet dich innerlich

Du kannst sagen, was du sagen möchtest
Was wir haben, kannst du nicht nehmen
Vor der Wahrheit kannst du entkommen

Wann wirst du kapieren
Du bist die Vergangenheit, ich bin die Zukunft
Geh weg, es ist meine Zeit zu scheinen
Und wenn du es nicht wusstest, der Junge ist mein

Du musst es aufgeben
Hatte ungefähr genug
Es ist nicht schwer zu sehen
Der Junge ist mein
Es tut mir leid, dass du
Verwirrt zu sein scheinst
Er gehört zu mir
Der Junge ist mein

Du kannst diese Liebe, die ich gefunden habe, nicht zerstören
Deine albernen Spiele werde ich nicht erlauben
Der Junge ist mein, ohne einen Zweifel
Du kannst genauso gut das Handtuch werfen

Was lässt dich denken, dass er dich will
Wenn diejenige bin, die ihn
Zu diesem besonderen Platz in meinem Herzen gebracht hat
Denn er war direkt von Anfang an meine Liebe

Du musst es aufgeben
Hatte ungefähr genug
Es ist nicht schwer zu sehen
Der Junge ist mein

Du musst es aufgeben
Hatte ungefähr genug
Es ist nicht schwer zu sehen
Der Junge ist mein
Es tut mir leid, dass du
Verwirrt zu sein scheinst
Er gehört zu mir
Der Junge ist mein

Nicht dein

Aber mein

Nicht dein

Aber mein

Nicht dein

Aber mein

Es tut mir leid, dass du
Verwirrt zu sein scheinst
Er gehört zu mir
Der Junge ist mein