Shout It Out Loud deutsche Übersetzung
von Glee Cast

Nun, die Nacht begann und du willst etwas Spaß
Denkst du, dass du es finden wirst?
(Denkst, dass du es finden wirst)
Du musst dich wie die Nummer Eins verhalten
Musst du erinnert werden?
(Erinnert werden)

Es ist egal, was du tust der sagst
Vergiss einfach die Dinge, die dir gesagt worden sind
Wir können es auf keine andere Weise tun
Jeder muss rocken und rollen

Schrei es, schrei es, schrei es heraus
Schrei es, schrei es, schrei es heraus

Wenn du dich nicht gut fühlst, es gibt einen Weg wie du könntest
Sitz nicht untröstlich da
(Sitz da untröstlich)
Rufe alle deine Freunde in der Nachbarschaft an
Und starte die Party
(Starte die Party)


Lass dir von ihnen nicht sagen, dass es zu viel Lärm ist
Sie sind zu alt um wirklich zu verstehen
Du wirst immer noch rowdyhaft mit den Mädels und Jungs
Denn es ist Zeit für dich Farbe zu bekennen

Schrei es, schrei es, schrei es heraus
Schrei es, schrei es, schrei es heraus

Schrei es, schrei es, schrei es heraus
Du musst eine Party haben
Schrei es, schrei es, schrei es heraus
Dreh es lauter auf

Schrei es, schrei es, schrei es heraus
Jeder schreit es jetzt
Schrei es, schrei es, schrei es heraus
Oh ja

Schrei es, schrei es, schrei es heraus
Höre, wie es lauter wird
Schrei es, schrei es, schrei es heraus
Und jeder schreit es jetzt
Schrei es, schrei es, schrei es heraus