New York State of Mind deutsche Übersetzung
von Glee Cast

Manche Leute mögen es, wegzukommen
Für einen Urlaub von der Nachbarschaft
Nehmen einen Flug nach Miami Beach
Oder nach Hollywood
Aber ich nehme einen Greyhound*
Auf der Hudson River Linie
Ich bin einem New Yorker Geisteszustand
Es war so einfach Tag für Tag zu leben

Aus der Berührung mit dem Rhythmus und den Blues
Aber jetzt brauche ich ein wenig Geben und Nehmen
Den New York Times**
Die Daily News***

Oh, es passiert in der Realität
Und es ist okay für mich


Denn ich habe es dahingleiten lassen
Mir egal, ob es Chinatown oder an der Riverside ist

Ich habe keine Gründe
Ich habe sie alle zurückgelassen
Ich bin in einem New Yorker Geisteszustand
Ich nehme einfach einen Greyhound

Auf der Hudson River
Linie

Denn ich bin
Ich bin in einem New Yorker
Geistes
Zustand
New Yorker Geistes
Zustand

* Greyhound (Windhund) ist ein Busunternehmen in den USA
** Zeitung
*** auch eine Zeitung