Songtexte.com Drucklogo

It's Not Right but It's Okay deutsche Übersetzung
von Glee Cast

It's Not Right but It's Okay Lyrics Übersetzung

Freitag Abend - du und deine Jungs sind etwas Essen gegangen
Dann wart ihr auswärts
Doch du bist um drei nach Hause gekommen - Ja, bist du
Wenn sechs von euch rausgegangen sind
Dann sind vier von euch wirklich billig
Weil nur zwei von euch haben gegessen
Ich fand die Quittung deiner Kreditkarte

Es ist nicht richtig, doch es ist in Ordnung
Ich werde es trotzdem schaffen
Pack deine Sachen und verschwinde
Wag es nicht, zu mir zurück zu kommen
Es ist nicht richtig, doch es ist in Ordnung
Ich werde es trotzdem schaffen
Schliess die Tür hinter dir, lass den Schlüssel hier
Lieber bin ich alleine als unglücklich


Ich werde deine Sachen packen
Damit du diese Stadt für eine Woche verlassen kannst - ja, das werde ich tun
Das Telefon klingelt und du schaust mich an
Du sagtest, es sei einer deiner Freunde
Die 54. Strasse runter, Junge
Warum also erschien 2-1-3
Auf dem Bildschirm des Anrufers?

Es ist nicht richtig, doch es ist in Ordnung
Ich werde es trotzdem schaffen
Pack deine Sachen und verschwinde
Wag es nicht, zu mir zurück zu kommen
Es ist nicht richtig, doch es ist in Ordnung
Ich werde es trotzdem schaffen
Schliess die Tür hinter dir, lass den Schlüssel hier
Lieber bin ich alleine als unglücklich

All dies habe ich schon einmal durchgemacht (All dies habe ich schon einmal durchgemacht)
Also warum würdest du denken (Denk nicht darüber nach, denk nicht darüber nach),
dass ich rumstehen und noch mehr davon ertragen könnte? (Geh weiter, geh endlich)
Dinge werden sich ändern (Dinge werden sich ändern, Baby)
Weil ich kein Narr mehr sein möchte (Du hast keine Chance mehr, Junge)
Deshalb musst du gehen (Ich sage yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeaah)
Also dreh dich nicht um, um mein Gesicht zu sehen (Dreh dich nicht um!)


Es sind keine Tränen mehr übrig, die du sehen kannst
War es dir wirklich wert, es so rauszulassen?
Sag mir, war es das wirklich wert?
Schau, ich schreite voran und weigere mich, mich umzudrehen
Schau, die ganze Zeit
Ich dachte, ich hätte jemanden für mich gefunden
Doch es zeigt sich, dass du mich nur zum Narren hieltest

Es ist nicht richtig, doch es ist in Ordnung (Es ist nicht richtig, es ist in Ordnung)
Ich werde es trotzdem schaffen (Ich werde, ich werde, yeaah)
Pack deine Sachen und verschwinde (Schliess die Tür und lass die Schlüssel hier)
Wag es nicht, zu mir zurück zu kommen (Lieber bin ich alleine, als unglücklich)
Es ist nicht richtig, doch es ist in Ordnung (Es ist nicht richtig, es ist in Ordnung, baby)
Ich werde es trotzdem schaffen (Ich kann meine eigene Miete zahlen)
Schliess die Tür hinter dir (Kann meine Schulden bezahlen)
Lass die Schlüssel hier (Mich um meine Angelegenheiten kümmern)
Lieber bin ich alleine (Oh, oh)
Als unglücklich (Ohh)

zuletzt bearbeitet von Titania. (Fantasy13) am 11. April 2014, 23:13

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?