Don't Speak deutsche Übersetzung
von Glee Cast

Du und ich
Wir waren immer zusammen,
jeden Tag zusammen, immer.
Ich fühle wirklich,
dass ich dabei bin, meinen besten Freund zu verlieren.
Ich kann nicht glauben,
dass das das Ende sein könnte.

Es sieht aus, als ob du loslassen würdest.
Und wenn es wirklich so ist,
will ich es nicht wissen.

Sag nichts,
ich weiß schon, was du sagst,
also hör auf, es zu erklären.
Erzähl es mir nicht, denn es tut weh.
Sag nichts,
ich weiß, was du denkst
und ich brauch deine Gründe nicht.
Erzähl es mir nicht, denn es tut weh.


Unsere Erinnerungen
können einladend sein,
aber manche sind zusammen
mächtig angsteinflößend.
Wenn wir sterben, beide, du und ich.
Mit meinem Kopf in den Händen
sitze ich da und weine.

Sag nichts,
ich weiß schon, was du sagst,
also hör auf, es zu erklären.
Erzähl es mir nicht, denn es tut weh. (Nein, nein, nein)
Sag nichts,
ich weiß, was du denkst
und ich brauch deine Gründe nicht.
Erzähl es mir nicht, denn es tut weh.

Es geht alles zu Ende.
Ich muss aufhören, mir vorzumachen, wer wir sind.
Ich kann uns beide sterben sehen... tun wir das?


Sag nichts,
ich weiß schon, was du sagst,
also hör auf, es zu erklären.
Erzähl es mir nicht, denn es tut weh. (Nein, nein, nein)
Sag nichts,
ich weiß, was du denkst
und ich brauch deine Gründe nicht.
Erzähl es mir nicht, denn es tut weh.
Erzähl es mir nicht, denn es tut weh!

Ich weiß, was du sagst,
also hör auf, es zu erklären.
Sag nichts!
Sag nichts!
Sag nichts!
Oh, ich weiß, was du denkst
und ich brauch deine Gründe nicht.
Ich weiß, du bist gut.
Ich weiß, du bist gut.
Ich weiß, du bist wirklich gut.

Oh, la la la la
La la la la
Nicht, nicht!
Still, still, Liebling! Still, still, Liebling!
Erzähl es mir nicht, denn es tut weh.
Still, Liebling, still, Liebling!
Still, still.
Erzähl es mir nicht, denn es tut weh.