The Book of Love deutsche Übersetzung
von Gavin James

Das Buch der Liebe ist lang und langweilig
Niemand kann das verdammte Ding anheben
Es ist voll mit Diagrammen und Fakten, einige Zahlen und Anweisungen zum tanzen.

Aber ich,
Ich liebe es, wenn du mir vorliest.
Und du,
Du kannst mir alles vorlesen.

Das Buch der Liebe hat Musik in sich,
Tatsächlich ist das, wo Musik herkommt.
Einiges davon ist überirdisch,
Einiges davon ist richtig dumm.


Aber ich,
Ich liebe es, wenn du zu mir singst.
Und du,
Du kannst mir alles vorsingen.

Das Buch der Liebe ist lang und langweilig,
Und wurde vor langer Zeit geschrieben.
Es ist voll von Blumen und herzförmigen Schachteln,
Und Dingen, wo wir zu jung sind, um sie zu kennen.

Aber ich,
Ich liebe es, wenn du mir Dinge gibst.
Und du,
Du solltest mir Eheringe geben.

Und ich,
Ich liebe es, wenn du mir Dinge gibst.
Und du,
Du solltest mir Eheringe geben.
Du solltest mir Eheringe geben.