Light a Roman Candle With Me deutsche Übersetzung
von Fun.

Zünde ein Römisches Licht mit mir an.
Nur ein Römisches Licht,
Du kannst deine Sandalen tragen.
Und ich schenke dir nur eine Tasse Tee ein.
Dann kannst du gehen und dich ausruhen.
Du hast mein Bestes noch nicht gesehen, also...

Verbring einfach einen Abend mit mir.
Nur einen faulen Abend,
Dann könntest du gehen.
Oder wir könnten bleiben und bis drei reden.
Ich werde denken, dass es magisch ist, und hoffen, dass du zustimmst, also...

Zünde ein Römisches Licht mit mir an.
Nur ein Römisches Licht,
Nur einen perfekten Apfel.


Wenn wir ehrlich wären
Und beide ein Sonnet schreiben würden
Zusammen, ein Sandwich, mit allem darauf,
Würden wir wenigstens wissen,
Dass die Funken nicht geglüht haben.
Aber wir schulden es uns, es zu versuchen,
Also zielen und entzünden wir!

So oft ruhe ich an und flehe dich an:
"Gib mir eine Chance!"
Es kommt nicht oft, dass ich
Die Besonderheiten davon, was richtig und falsch ist, verstehe.
Also denk heute Abend nicht an morgen.

Ich weiß, es geht weiter, es wird alt.
Aber jetzt sind wir jung, wir riechen gut, wir sind allein, so lebendig.

Du suchst nach einer Legende,
Ich suche nach einer Gemeinsamkeit.
Dein Herz bricht nicht,
Und meins macht kein Geräusch.

Ich weiß, es geht weiter, es wird alt.
Zünde ein Römisches Licht mit mir an.
Nur ein Römisches Licht,
Nur einen perfekten Apfel.