If I’m in Love (Prod. Midi Mafia) deutsche Übersetzung
von Frank Ocean
If I’m in Love (Prod. Midi Mafia) Lyrics Übersetzung
Ich habe eine Frage
Ich will meine Mama fragen, aber sie ist jetzt seit einigen Jahren fort
Ich brauche die Antworten
Ich will meine Freunde fragen, aber sie sind zu cool um ehrlich zu sein
Und sie wird es missverstehen, wenn ich sie hinterfrage
Es könnte vielleicht ihr Herz brechen
Man, ich kann mein Mädchen nicht fragen
Also werde ich Lennon fragen
Und ich werde Donny fragen
Und ich werde Stevie fragen
Und ich werde Prince fragen
Ob ich verliebt bin
Ob ich verliebt bin
Meine Kopfhörer werden nicht lügen, wenn ich verliebt bin
Sag mir, sag mir
Ob ich verliebt bin
Meine Kopfhörer werden nicht lügen, wenn ich verliebt bin
Sag mir, sag mir
Bin ich verliebt?
Wer zu Hölle weiß, was lila Regen ist und stehe ich in ihm?
Ich singe mit zu jedem einzelnen Wort, obwohl ich mich nicht so fühle, als würde ich sie brauchen
Denn bei allem was ich weiß, ist Raketenliebe gestern an mir vorbei geflogen
Aber ich muss es ganz sicher wissen
Also werde ich Lennon fragen
Und ich werde Donny fragen
Und ich werde Stevie fragen
Und ich werde Prince fragen
Ob ich verliebt bin
Ob ich verliebt bin
Meine Kopfhörer werden nicht lügen, wenn ich verliebt bin
Sag mir, sag mir
Ob ich verliebt bin
Meine Kopfhörer werden nicht lügen, wenn ich verliebt bin
Sag mir, sag mir
Bin ich verliebt?
Ich will meine Mama fragen, aber sie ist jetzt seit einigen Jahren fort
Ich brauche die Antworten
Ich will meine Freunde fragen, aber sie sind zu cool um ehrlich zu sein
Und sie wird es missverstehen, wenn ich sie hinterfrage
Es könnte vielleicht ihr Herz brechen
Man, ich kann mein Mädchen nicht fragen
Also werde ich Lennon fragen
Und ich werde Donny fragen
Und ich werde Stevie fragen
Und ich werde Prince fragen
Ob ich verliebt bin
Ob ich verliebt bin
Meine Kopfhörer werden nicht lügen, wenn ich verliebt bin
Sag mir, sag mir
Ob ich verliebt bin
Meine Kopfhörer werden nicht lügen, wenn ich verliebt bin
Sag mir, sag mir
Bin ich verliebt?
Wer zu Hölle weiß, was lila Regen ist und stehe ich in ihm?
Ich singe mit zu jedem einzelnen Wort, obwohl ich mich nicht so fühle, als würde ich sie brauchen
Denn bei allem was ich weiß, ist Raketenliebe gestern an mir vorbei geflogen
Aber ich muss es ganz sicher wissen
Also werde ich Lennon fragen
Und ich werde Donny fragen
Und ich werde Stevie fragen
Und ich werde Prince fragen
Ob ich verliebt bin
Ob ich verliebt bin
Meine Kopfhörer werden nicht lügen, wenn ich verliebt bin
Sag mir, sag mir
Ob ich verliebt bin
Meine Kopfhörer werden nicht lügen, wenn ich verliebt bin
Sag mir, sag mir
Bin ich verliebt?
zuletzt bearbeitet von Julia (maximumz) am 9. September 2014, 21:39