La voce del silenzio deutsche Übersetzung
von Francesco Renga

Ich wollte ein bisschen alleine sein
Um nachzudenken und du weißt es
Und ich habe in der Stille
Eine Stimme in mir gehört
Und es werden wieder viele Sachen lebendig
Von denen ich dachte, sie wären gestorben
Und den, den ich sehr geliebt habe
Kommt aus dem Meer der Stille
Wie eine Welle vor meinen Augen
Und das, was mir fehlt
Im Meer der Stille
Fehlt mir sehr, zu sehr
Es gibt Sachen in einer Stille
Die ich nie erwartet hätte
Ich will eine Stimme haben
Und plötzlich
Bemerkst du, dass die Stille
Die Gestalt, der Sachen, die du verloren hast, annimmt
Und ich spüre dich, Liebe
Ich spüre dich in meinem Herzen Du eroberst den Platz in meinem Herzen zurück
Den du nie verloren hattest
Den du nie verloren hattest
Den du nie verloren hattest
Und das, was mir fehlt
Im Meer der Stille
Fehlt mir seht
Zu sehr
Es gibt Sachen in einer Stille
Die ich nie erwartet hätte
Ich will eine Stimme haben
Und plötzlich
Bemerkst du, dass die Stille
Die Gestalt, der Sachen, die du verloren hast, annimmt
Und ich spüre dich, Liebe
Ich spüre dich in meinem Herzen
Du eroberst den Platz in meinem Herzen zurück
Den du nie verloren hattest
Den du nie verloren hattest