The Hard Way deutsche Übersetzung
von Fort Minor
The Hard Way Lyrics Übersetzung
Der schwere Weg - Fort Minor
Strophe 1
Komm mit mir
Lass mich dich durch die Welt führen, in der ich im Moment lebe
Du kannst dich umschauen und mir sagen ob ich falsch liege
Du kannst jeden treffen und mit jedem reden, mit denen ich zusammenlebe
Vielleicht kannst du mir sagen, warum alle so distanziert sind
Bin ich es oder vielleicht, wenn ich mich täglich umschaue
Kenne ich nicht einmal die Menschen in die ich später vertrauen könnte
Menschen mit denen meine Zeit verbrachte, verhalten sich nun so anders
Aber ich bin immer noch die selbe Person, warum hört mir niemand zu
Kann mir bitte jemand erklären
Was mit der Art wurde, von der wir immer sagten, dass wir so sind
Im Moment weiß ich nicht, warum ich mich durch die Schmerzen gezwungen habe, die ich hinter mir habe
Und ich verliere die Hoffnung
Chorus
Ohrenbetäubende Stimmen
Die Frequenz in meinem Kopf, die sagt
Dass ich den schweren Weg nehme
Ich fokusiere mich
Bekomme alles aus meinem Gehirn, das mich in Anspruch nimmt
Ich nehme den schweren Weg
Strophe 2
Komm mit mir
Lass mich dich durch die Welt führen, in der ich im Moment lebe
Nichts ist vergessen, nichts ist vergeben
Niemand kann weniger tragen als sein eigenes Gewicht
Niemand kann die Schuld für seine eigenen Fehler tragen
Was tust du wenn dich jemand fallen lässt
Und du etwas sagen willst, aber es nicht kannst,
weil sie nicht hier sind
Du denkst innerlich das sie die Tragweite des Schmerzes kennen
Aber sie werden nicht einmal zugeben das sie schuldig sind
Kann mir bitte jemand erklären
Was mit der Art wurde, von der wir immer sagten, dass wir so sind
Im Moment weiß ich nicht, warum ich mich durch die Schmerzen gezwungen habe, die ich hinter mir habe
Und ich verliere die Hoffnung
Chorus
Ohrenbetäubende Stimmen
Die Frequenz in meinem Kopf, die sagt
Dass ich den schweren Weg nehme
Ich fokusiere mich
Bekomme alles aus meinem Gehirn, das mich in Anspruch nimmt
Ich nehme den schweren Weg
Stimmen (Stimmen) in meinem Kopf (in meinem Kopf)
Kann mir bitte jemand erklären
Was mit der Art wurde, von der wir immer sagten, dass wir so sind
Im Moment weiß ich nicht, warum ich mich durch die Schmerzen gezwungen habe, die ich hinter mir habe
Und ich verliere die Hoffnung - gib mir einen Grund es nicht zu tun
Strophe 1
Komm mit mir
Lass mich dich durch die Welt führen, in der ich im Moment lebe
Du kannst dich umschauen und mir sagen ob ich falsch liege
Du kannst jeden treffen und mit jedem reden, mit denen ich zusammenlebe
Vielleicht kannst du mir sagen, warum alle so distanziert sind
Bin ich es oder vielleicht, wenn ich mich täglich umschaue
Kenne ich nicht einmal die Menschen in die ich später vertrauen könnte
Menschen mit denen meine Zeit verbrachte, verhalten sich nun so anders
Aber ich bin immer noch die selbe Person, warum hört mir niemand zu
Kann mir bitte jemand erklären
Was mit der Art wurde, von der wir immer sagten, dass wir so sind
Im Moment weiß ich nicht, warum ich mich durch die Schmerzen gezwungen habe, die ich hinter mir habe
Und ich verliere die Hoffnung
Chorus
Ohrenbetäubende Stimmen
Die Frequenz in meinem Kopf, die sagt
Dass ich den schweren Weg nehme
Ich fokusiere mich
Bekomme alles aus meinem Gehirn, das mich in Anspruch nimmt
Ich nehme den schweren Weg
Strophe 2
Komm mit mir
Lass mich dich durch die Welt führen, in der ich im Moment lebe
Nichts ist vergessen, nichts ist vergeben
Niemand kann weniger tragen als sein eigenes Gewicht
Niemand kann die Schuld für seine eigenen Fehler tragen
Was tust du wenn dich jemand fallen lässt
Und du etwas sagen willst, aber es nicht kannst,
weil sie nicht hier sind
Du denkst innerlich das sie die Tragweite des Schmerzes kennen
Aber sie werden nicht einmal zugeben das sie schuldig sind
Kann mir bitte jemand erklären
Was mit der Art wurde, von der wir immer sagten, dass wir so sind
Im Moment weiß ich nicht, warum ich mich durch die Schmerzen gezwungen habe, die ich hinter mir habe
Und ich verliere die Hoffnung
Chorus
Ohrenbetäubende Stimmen
Die Frequenz in meinem Kopf, die sagt
Dass ich den schweren Weg nehme
Ich fokusiere mich
Bekomme alles aus meinem Gehirn, das mich in Anspruch nimmt
Ich nehme den schweren Weg
Stimmen (Stimmen) in meinem Kopf (in meinem Kopf)
Kann mir bitte jemand erklären
Was mit der Art wurde, von der wir immer sagten, dass wir so sind
Im Moment weiß ich nicht, warum ich mich durch die Schmerzen gezwungen habe, die ich hinter mir habe
Und ich verliere die Hoffnung - gib mir einen Grund es nicht zu tun
zuletzt bearbeitet von Clary (greasy) am 1. März 2017, 13:26
