Falling deutsche Übersetzung
von Florence + the Machine

Ich bin jetzt nicht mehr dein Liebling
Und ich bin in Ungnade gefallen
von Bäumen gefallen
und ich bin auf mein Gesicht gefallen
aus Taxis gefallen
aus dem Fenster auch
verfiel deiner Meinung
als ich mich in dich verliebte

Oh, ah

Manchmal wünsche ich mir das Fallen
wünsche loszulassen
wünsche durch die Luft zu fallen
mir eine gewisse Erleichterung zu geben
das Fallen ist nicht das Problem
wenn ich falle habe ich Frieden
es ist nur wenn ich auf den Boden aufschlage
bewirkt es die ganze Trauer

Oh, ah


Das ist ein Lied
für eine auf den Namen gekritzelt
und meine Liebe bleibt ein Schreiben
wieder und wieder

Das ist ein Lied
für eine auf den Namen gekritzelt
und meine Liebe bleibt ein Schreiben
wieder und wieder und wieder und wieder und wieder
und wieder und wieder und wieder und wieder und wieder
und wieder und wieder und wieder und wieder

Ich habe mich hoch getanzt
habe mich betrunken
Menschen zum lieben gefunden
liebe Menschen zum Betrinken
Ich habe keine Angst zu springen
Ich habe keine Angst zu fallen
Wenn es nichts zum landen gäbe
Ich hätte keine Angst
überhaupt, überhaupt. überhaupt, überhaupt

Oh, oh, oh, oh


Manchmal wünsche ich mir das Fallen
wünsche loszulassen
wünsche durch die Luft zu fallen
mir eine gewisse Erleichterung zu geben
das Fallen ist nicht das Problem
wenn ich falle habe ich Frieden
es ist nur wenn ich auf den Boden aufschlage
bewirkt es die ganze Trauer