Dirty Mind deutsche Übersetzung
von Flo Rida

Ups, ich bin in deinem schmutzigen, schmutzigen Kopf gelandet
Ups, ich bin in deinem schmutzigen, schmutzigen Kopf gelandet
Na, gefällt dir das?
Gefällt’s dir, hmm?

Da bahnt sich was an
Spürst du heute Nacht nicht auch, dass du frei sein willst?
Stört dich nicht, oder?
Denn was mir gehört, gehört dir – und deins ist meins
Ich hab nichts dagegen, wir sind hier voll drin
Warum leise sein? Ich gönn mir keine Pause
Ich kann nicht anders – hier wimmelt’s nur so von Diven
Wie du mich anschaust, wie du mich fixierst
Wie du denkst – ganz schön verrückt

José-oh, Mateo
Ich mach keine Geheimnisse draus
Sie hat mich geschickt, aber diesen Blick kann sie nicht verstecken
Du magst es – ich liebe es
So wild, so laut
Ich weiß, das gibt Ärger – aber ich kann mich gut rausreden


Wutausbruch, goldener Käfig
Trink noch einen – der Tag wird lang
Ich bin in deinem Kopf gelandet
Lass mich dir sagen, lass mich dir sagen

Ups, ich bin in deinem schmutzigen, schmutzigen Kopf gelandet
(Oh wow)
Gefällt dir das?
Gefällt’s dir, hmm?
Ups, ich bin in deinem schmutzigen, schmutzigen Kopf gelandet
Gefällt dir das?
Gefällt’s dir, hmm?

Meine Haut wie Diamant, locker wie Lucy
Fessel mich, polier mich, gib mir Kaugummi-Geschmack
Karamell-Lolli – tanzt für Papa, fällt für Papa
Aber Papa wird sie nicht retten
Du bist heiß wie...
Heiß wie ein Sonnenbrand in Afrika
Ich mit Stephanie
Du mit Erica
Zwei gegen zwei, Baby – wir brauchen ’ne Kamera


Wutausbruch, goldener Käfig
Trink noch einen – der Tag wird lang
Ich bin in deinem Kopf gelandet
Lass mich dir sagen, lass mich dir sagen

Ups, ich bin in deinem schmutzigen, schmutzigen Kopf gelandet
(Oh wow)
Gefällt dir das?
Gefällt’s dir, hmm?
Ups, ich bin in deinem schmutzigen, schmutzigen Kopf gelandet
Gefällt dir das?
Gefällt’s dir, hmm?

Ups...
Ups, ich...
Ups, ich bin...
Ups, ich bin in...

Ups, ich bin in deinem schmutzigen, schmutzigen Kopf gelandet
(Oh wow)
Gefällt dir das?
Gefällt’s dir, hmm?
Ups, ich bin in deinem schmutzigen, schmutzigen Kopf gelandet
Gefällt dir das?
Gefällt’s dir, hmm?