Songtexte.com Drucklogo

Ziel & schieß English translation
von Fard

Ziel & schieß Lyrics Übersetzung

You have come to our country
And you took us by the hand like your children.
Our mothers - threw flowers at you
And they had a good conscience.
Finally someone will liberate our country
Free from misery, poverty and fear.
You make sure we're fine
We no longer need to be afraid on the way to school.
Thanks for that: Never again tyranny.
Here's my hand, let's be brothers.
You are our guests in every house.
I'll keep you in my prayers from now on.
'Cause I know you bring us peace
You have restored hope to this child.
A thousand thanks you soldiers,
You are our friends I will proudly tell everyone.


fard aim and shoot,
A simple principle.
people are made of flesh
Bullets are made of lead.
And they hit your body
Little angel, fly away and they'll come for you with a mortar.

We are waiting for change.
You've been here for a few years now.
I'm a few years older now
And notice that you are not real helpers.
Because you're not really helping anyone here.
We used to be afraid, we suffer from you.
We should play by your rules
And anyone who doesn't do that has to flee in fear for their life.
we trusted you so much
You have built a throne from your lies.
Sold yourselves to us as friends
And not our freedom, only sold as dreams.
I used to be a fair man
But now a new era is dawning.
Because the evil takes its course,
We realized too late: We exchanged enemy for enemy.


aim and shoot,
A simple principle.
people are made of flesh
Bullets are made of lead.
And they hit your body
Little angel, fly away and they'll come for you with a mortar.

You fooled us
In the hope that this people doesn't feel anything anymore.
You promised us freedom
And almost broke our will.
But enough is enough, I'm sick of the lies.
made us famous around the world
As lunatics, psychopaths and terrorists,
But we are not like they tell you.
Didn't come for us, but out of greed
And everything you ever wanted you have.
The blood our honor, the tears of a people.
It's been a long time, but I still know what pride is.
This is my people, this is what I die for.
My time has come, now I'll be myself.
Listen carefully to the hereby I swear, -
Every single one of you AH

aim and shoot,
A simple principle.
people are made of flesh
Bullets are made of lead.
And they hit your body
Little angel, fly away and they'll come for you with a mortar.

zuletzt bearbeitet von Melanie (Mellzi_17) am 21. August 2022, 8:36

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!