Ein normaler Tag deutsche Übersetzung
von Fard

Fard

Ein Normaler Tag

Ich öffne meine Augen
und werde langsam wach
Wieder mal wach geworden von dem ganzen Krach
Denn meine Nachbarn ham nicht nur zwei Söhne
sondern auch eine gottverdammte Scheis Töhle (HUnd)
Ich geh ins Bad mir den Schlaf aus dem gesicht waschen, Rasiern, Zähneputzen und bisschen frisch machen.
Die Sonne scheint. Ja man ich bin bei bester Laune.. Doch muss noch in die Stadt,
weil ich was zu essen brauche.
Ich schlies die Haustür ab, mach mich auf den Weg
Ich bin gespannt darauf, was heute draußen geht.
Ab zum Bäcker. "Ja ich bin Iraner.. Ein Käsebrot bite und ein Amerikaner".
Setz mich auf ne Bank und genies mein Brot
hab nichts zu tun und schlag ein bisschen die Zeit tot.
Is auch noch sehr früh für nen Menschen wie mich
also chill ich auf der Bank und seh Menschen wie dich.
Du sitzt da mit deiner Freundin im Bistro und trinkst Proseko weil du glaubst das wär schick so. Naja was solls He jedem das seine.
Auf zur Spielothek, ich zähle die Scheine.


Refrain:

Babasals hamareins
Ein normaler Tag
So normal. so wie ich ihn auch am liebsten mag.
Kippe hinters Ohr, ab in die Sonne.
Salomo Alaikum
wenn ich vorbei komme.

Babasals hamareins
Ein normaler Tag
So normal. so wie ich ihn auch am liebsten mag.
Kippe hinters Ohr, ab in die Sonne.
Salomo Alaikum
wenn ich vorbei komme.

2.Strophhe


Angekommen in der Spielothek
schau ich mich zuerst um was in der spielo geht.
Ich hab die Wahl zwischen ..........
Wer hier gewinnt wird für kurze Zeit zum Superstar
Wünsch mir glaub befor ich die Scheine einschiebe.
Doch die Scheiskiste gibt mir nichtmal freispiele.
Ach Scheis drauf denk ich mir, kein Glück gehabt.
Und mich wieder mal unnötig verrückt gemacht.
Wieder zuhause schmeise ich die Glotze an
blätter die Zeitschrift an und schau was ich glotzen kann.
im fernsehn läuft nix also schau ich Tagesthemn
besser als unnötig Wichsen oder Schlafen gehn.
Titelthema ist die Haushaltsdebatte. und immigration eine Ausländersache.
Obama kriegt den Nobelpreis für seine Kunst und ein Prister vergreift sich wieder mal an kleinem JUngen.
ich muss raus hier
Raus an die frische Luft
Diese Nachrichten ficken noch meinen Kopf
ich schau auf dei Uhr 3 Uhr grade mal
Ich steig in mein Auto und drück aufs Gaspedal.

Refrain:

Babasals hamareins
Ein normaler Tag
So normal. so wie ich ihn auch am liebsten mag.
Kippe hinters Ohr, ab in die Sonne.
Salomo Alaikum
wenn ich vorbei komme.

Babasals hamareins
Ein normaler Tag
So normal. so wie ich ihn auch am liebsten mag.
Kippe hinters Ohr, ab in die Sonne.
Salomo Alaikum
wenn ich vorbei komme.

3.Strophhe

Ich fahr durch die Stadt. one großen Plan.
Jder benimmt sich als hätte er nen großen namen.
schau zum Fenster raus da klingelt das Telefon.
Ein guter Freund er bei mir in meiner Gegend wohnt.
"Hei Fard was geht was machst du grade?"
"Ach nix ich fahr ein bisschen bei uns durch die Staße"
"komm vorbei wir sind alle grad im Freibad un bring paar kalte Getränke mit falls du zeit hast"