Heimweh English translation
von Fard
Heimweh Lyrics Übersetzung
I'm sick of all your lies
I've seen what you do with your lies.
You fight wars that aren't even ours
Who dies for it, it's our child!
promised us heaven on earth
What have you done, broken our hearts.
Have our parents robbed their freedom
You didn't ask her, you just stole her.
Now we live here as strangers.
On 70 square meters, deaf and mute walls. Tell us our stories, walls suddenly speak,
We know how it begins, but we don't know the end.
The new happiness seemed within reach,
You stretch out both arms and remain a fool.
Cursed be the day that brought war
And the days that, the boy never laughed.
But those days are now numbered.
Everything soft as with the wind.
Write it down before I do it
Miss you guys 'cause I'm homesick.
I'm homesick, hear how my heart speaks.
Look at me Lord, don't you hear my heart?
I'm crazy, crazy about you
But one day I'll come back to you
I'm homesick, hear how my heart speaks.
Look at me Lord, don't you hear my heart?
I'm crazy, crazy about you
But one day I'll come back to you
Now I know nothing is okay.
I used to be afraid of responsibility.
You loved me like no other
You were by my side day and night.
I didn't worry anymore
Because I knew you would have died for me.
Missing you with every breath (I'm sorry)
Because I wasn't strong enough.
The women's scent expired like Alpacino.
Unfortunately, life doesn't work in the cinema.
I thought you'd stay forever
Now I must write my pain from the soul.
I think and remember
As I sit with you in my room.
You said I love you.
I'm sorry I was blind I didn't love
When you went, a part of me went too.
Turn back time and wish you'd stay with me
Write it down before you get into it
I miss you because I'm homesick.
I'm homesick, hear how my heart speaks.
Look at me Lord, don't you hear my heart?
I'm crazy, crazy about you
But one day I'll come back to you
I'm homesick, hear how my heart speaks.
Look at me Lord, don't you hear my heart?
I'm crazy, crazy about you
But one day I'll come back to you
I've seen what you do with your lies.
You fight wars that aren't even ours
Who dies for it, it's our child!
promised us heaven on earth
What have you done, broken our hearts.
Have our parents robbed their freedom
You didn't ask her, you just stole her.
Now we live here as strangers.
On 70 square meters, deaf and mute walls. Tell us our stories, walls suddenly speak,
We know how it begins, but we don't know the end.
The new happiness seemed within reach,
You stretch out both arms and remain a fool.
Cursed be the day that brought war
And the days that, the boy never laughed.
But those days are now numbered.
Everything soft as with the wind.
Write it down before I do it
Miss you guys 'cause I'm homesick.
I'm homesick, hear how my heart speaks.
Look at me Lord, don't you hear my heart?
I'm crazy, crazy about you
But one day I'll come back to you
I'm homesick, hear how my heart speaks.
Look at me Lord, don't you hear my heart?
I'm crazy, crazy about you
But one day I'll come back to you
Now I know nothing is okay.
I used to be afraid of responsibility.
You loved me like no other
You were by my side day and night.
I didn't worry anymore
Because I knew you would have died for me.
Missing you with every breath (I'm sorry)
Because I wasn't strong enough.
The women's scent expired like Alpacino.
Unfortunately, life doesn't work in the cinema.
I thought you'd stay forever
Now I must write my pain from the soul.
I think and remember
As I sit with you in my room.
You said I love you.
I'm sorry I was blind I didn't love
When you went, a part of me went too.
Turn back time and wish you'd stay with me
Write it down before you get into it
I miss you because I'm homesick.
I'm homesick, hear how my heart speaks.
Look at me Lord, don't you hear my heart?
I'm crazy, crazy about you
But one day I'll come back to you
I'm homesick, hear how my heart speaks.
Look at me Lord, don't you hear my heart?
I'm crazy, crazy about you
But one day I'll come back to you
Writer(s): Dennis Koer, Farhad Nazarinejad Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Mellzi_17 (Melly_Jedward) am 4. August 2023, 17:36