It Doesn’t Matter Anymore deutsche Übersetzung
von Eva Cassidy

Da hast du es, und Baby, hier bin ich.
Nun, du hast mich hier gelassen, damit ich sitzen und weinen konnte.
Meine Güte, was hast du mir angetan?
ABER ich denke, es spielt keine Rolle mehr

Erinnerst du dich, Baby, letzten September
Wie du mich jede Nacht festgehalten hast
Oh Baby, wie du mich verrückt gemacht hast
Nun, ich denke, es spielt keine Rolle mehr

Es hat keinen Sinn, dass ich weine.
WEIL ich alles getan habe und es satt habe, es immer wieder zu versuchen.
Ich habe meine Nächte weggeworfen,
Habe all meine Tage mit dir verschwendet


Jetzt gehst du deinen Weg, BABY, und ich gehe meinen
Jetzt und für immer bis ans Ende der Zeit
UND ich werde jemand Neues finden und Baby, wir werden sagen, dass wir durch sind

Und du wirst nicht mehr wichtig sein

Es hat keinen Sinn, dass ich weine.
Denn ich habe alles getan und jetzt habe ich es satt, es immer wieder zu versuchen.
Ich habe meine Nächte weggeworfen,
Habe all meine Tage mit dir verschwendet

Jetzt gehst du deinen Weg, BABY, und ich gehe meinen
Jetzt und für immer bis ans Ende der Zeit
UND ich werde jemand Neues finden und Baby, wir werden sagen, dass wir durch sind

du wirst keine wichtigkeit mehr haben

du wirst keine wichtigkeit mehr haben

Und du wirst nicht mehr wichtig sein