Songtexte.com Drucklogo

Fields Of Gold deutsche Übersetzung
von Eva Cassidy

Fields Of Gold Lyrics Übersetzung

Du wirst dich an mich erinnern, wenn der Westwind weht
Unter den Kornfeldern
Sie können die Sonne an ihrem eifersüchtigen Himmel erkennen
Als wir in goldenen Feldern spazieren gingen

Also nahm sie ihre Liebe für eine Weile, um sie anzustarren
Unter den Kornfeldern
In seinen Armen fiel sie, als ihr Haar herabfiel
Unter den Goldfeldern

Wirst du bei mir bleiben? Willst du mein Liebhaber sein
Unter den Kornfeldern?
Und Sie können die Sonne an ihrem eifersüchtigen Himmel erkennen
Als wir in goldenen Feldern spazieren gingen


Ich habe niemals leichtfertig Versprechungen gemacht
Und es gab einige, die ich gebrochen habe
Aber ich schwöre in den noch verbleibenden Tagen
Wir werden in goldenen Feldern wandeln
Wir werden in goldenen Feldern wandeln

Ich habe niemals leichtfertig Versprechungen gemacht
Und es gab einige, die ich gebrochen habe
Aber ich schwöre in den noch verbleibenden Tagen
Wir werden in goldenen Feldern wandeln
Wir werden in goldenen Feldern wandeln

Seit diesen Sommertagen sind viele Jahre vergangen
Unter den Feldern der Gerste
Sehen Sie, wie die Kinder laufen, wenn die Sonne untergeht
Wie du in goldenen Feldern liegst
Du wirst dich an mich erinnern, wenn der Westwind weht
Unter den Kornfeldern
Sie können die Sonne an ihrem eifersüchtigen Himmel erkennen
Als wir in goldenen Feldern spazieren gingen
Als wir in goldenen Feldern spazieren gingen
Als wir in goldenen Feldern spazieren gingen

zuletzt bearbeitet von Alex (camerawerk) am 15. März 2022, 0:08

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Sehr schön und romantisch übersetzt, (Oder, man sollte besser sagen: interpretiert)
aber nicht unbedingt richtig...
:-/

Außerdem ist es wahrscheinlich sowieso nur eine Kopie aus dem www.

Lennard Richter

super übersetzung, ich bin dankbar. lg!

Quiz
Wer ist kein deutscher Rapper?