Discord (Eurochaos Acapella) deutsche Übersetzung
von Eurobeat Brony

Ich bin kein Fan von Puppenspielern, doch ich habe eine nagende Angst
Jemand Anderes zieht die Fäden
Etwas Schreckliches geht durch die gesamte Stadt
Unheil, Anarchie und alles bringt es mit

Ich kann nicht tatenlos zusehen, nein, ich kann mich nicht bewegen
Ich verfluche den Namen, der Eine der hinter Allem steckt...


Discord, ich heule zu dem Mond
und schlafe in der Mitte eines Sommernachmittags
Streit, was haben wir getan
dass du uns unsere Welt gestohlen hast?

Discord, sind wir deine alleinige Beute,
oder sind wir nur dein Sprungbrett zur Wiederbeschaffung des Thrones?
Discord, wir werden es nicht mehr aushalten,
Also nimm deine Tyrannei hinfort!

Ich habe nichts gegen einen Stellungswechsel, doch gegen das Loslassen
Nun zerreist die Welt
Eine schreckliche Katastrophe gespielt von deiner Symphonie ,
was für ein furchteinflößendes Kunstwerk!