Old Love deutsche Übersetzung
von Eric Clapton

Ich kann Dich deutlich fühlen,
direkt neben mir im Bett.
Unglaublich viel Verwirrung
Geht mir durch den Kopf

Es macht mich so wütend,
Zu wissen, dass die Flamme noch immer so heiß brennt.
Warum kann ich Dich nicht vergessen?
Wann werd ich endlich vernünftig?

Meine alte Liebe, bitte lass mich in Ruhe,
Meine alte Liebe, bitte geh weg von mir.


Ich kann Dein Gesicht deutlich vor mir sehen,
aber ich weiss ja, es ist nicht real.
Nur eine Illusion, ein Gedanke,
aus meinen alten Gefühlen erzeugt.

Es macht mich so wütend,
zu wissen, dass die Flamme immer brennen wird.
Ich werde Dich niemals vergessen können –
und weiss jetzt, dass ich niemals vernünftig sein werde.

Meine alte Liebe, bitte lass mich in Ruhe,
Meine alte Liebe … bitte verlass mich.

Meine alte Liebe, bitte lass mich in Ruhe,
Meine alte Liebe … bitte verlass mich.